SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

Book

In basket

rate

Ogród nad brzegiem morza / Mercè Rodoreda ; z katalońskiego przełożyły Anna Sawicka i Magdalena Pabisiak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2025. - 229, [3] strony ; 21 cm.

Author

Rodoreda Mercè (1908-1983) Autor Sawicka Anna (iberystka) Tłumaczenie Pabisiak Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Ludzie bogaci Małżeństwo Ogrodnicy Relacje międzyludzkie Relacje międzypokoleniowe Rodzina Wille

Genre/Form

Powieść

Stary ogrodnik mieszkający na tyłach posiadłości obserwuje życie bogatej rodziny w willi nad morzem. Co roku na wiosnę dom ożywa, zjeżdżają się gospodarze i służba. Kwitną latami pielęgnowane rabaty, zaczynają się ekstrawaganckie przyjęcia, zdarzają się romanse i prawdziwe miłości, zaś piękno ogrodu zdaje się oferować wszystkim raj na ziemi. Mieszkańcy i goście pływają w morzu, piją, dokuczają sobie i świetnie się bawią. Gdy któregoś dnia pojawia się nowy sąsiad i rozpoczyna się budowa jeszcze bardziej okazałej willi, wraz z nim odżywa przeszłość, na co nikt nie był gotowy. Beztroskę burzy brutalna rzeczywistość, która nie omija nikogo: ani bogatych, ani biednych, ani panów, ani sług.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 13.05.2025)

Notes:

Tytuł oryginału: Jardi vora el mar, 1967

General note

Współfinansowanie tłumaczenia: Institut Ramón Llull.