120569
Książka
W koszyku
Skarby serca = Treasures of the heart : opowiadania o emocjach, marzeniach i odwadze w wersji polsko-angielskiej / Celina Maria Niwald, Wiesław Niwald ; [tłumaczenie: Magdalena Szumska]. - Warszawa : A&K, © 2025. - 151, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Niwald Celina Maria Autor Niwald Wiesław (pisarz) Autor Szumska Magdalena Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Marzenia Odwaga Uczucia Literatura w języku angielskim
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
„Skarby serca: Opowiadania o emocjach, marzeniach i odwadze w wersji dwujęzycznej" to zbiór ciepłych, mądrych historii, które pomogą dzieciom zrozumieć siebie i otaczający je świat. Każda opowieść prowadzi przez krainę wyobraźni, ale też uczy cennych życiowych umiejętności: jak mówić „nie" bez lęku, jak radzić sobie ze smutkiem, jak budować pewność siebie i odnaleźć swoją drogę. Dodatkowo każda opowieść została przedstawiona w języku polskim i angielskim, co pomoże dzieciom rozwinąć umiejętności językowe, poszerzyć słownictwo i oswoić się z anglojęzyczną literaturą.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Uzależnienia/O (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej