Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(18)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(18)
Czytelnia
(2)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(1)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910)
(2)
Wołowski Jan
(2)
Śmietana Rafał
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Beylin Stefania (1906-1989)
(1)
Pokaż więcej ...
Brontë Emily (1818-1848)
(1)
Cieplińska Halina
(1)
Czubaszek Krzysztof (1974- )
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dolatowska Krystyna (1923-2012)
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Eminowicz Ludwik (1880-1946)
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Górski Włodzimierz (ok. 1824-1878)
(1)
Hoffmann E. T. A. (1776-1822)
(1)
Hugo Victor (1802-1885)
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(1)
Kulak Maurycy
(1)
Lermontow Michaił (1814-1841)
(1)
Matthiae Paolo (1940- )
(1)
Melville Herman (1819-1891)
(1)
Neuville Alphonse Marie de (1836-1885)
(1)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Popławska Zofia (1891-1969)
(1)
Popławski Wiktor (1889-1935)
(1)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Riou Édouard (1833-1900)
(1)
Rogowicz Wacław (1879-1960)
(1)
Roszkowski Janusz Bogdan (1940- )
(1)
Samsonowicz Henryk (1930-2021)
(1)
Scott Walter (1771-1832)
(1)
Stachowski Antoni Henryk
(1)
Stendhal (1783-1842)
(1)
Stevenson Robert Louis (1850-1894)
(1)
Strindberg August (1849-1912)
(1)
Sujkowska Janina
(1)
Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973)
(1)
Thoreau Henry David (1817-1862)
(1)
Verne Jules (1828-1905)
(1)
Wyczański Andrzej (1924-2008)
(1)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(1)
Zola Émile (1840-1902)
(1)
Zydorczak Andrzej
(1)
Śmietana Beata
(1)
Świderska Teresa
(1)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(21)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(10)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Hiszpania
(17)
Polska
(5)
Język
polski
(20)
wiele języków
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
14-17lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Literatura francuska
(4)
Literatura rosyjska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura duńska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Miłość
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Zemsta
(2)
Arystokracja
(1)
Awans społeczny
(1)
Pokaż więcej ...
Filozofowie
(1)
Historia powszechna
(1)
Kapitalizm
(1)
Kapitan Nemo (postać fikcyjna)
(1)
Kobieta
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo
(1)
Nauczyciele
(1)
Okręty podwodne
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Pisarze szwedzcy
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Robotnicy
(1)
Rozczarowanie
(1)
Sieroty
(1)
Strindberg, August (1849-1912)
(1)
Szlachta
(1)
Thoreau, Henry David (1817-1862)
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Uczucia
(1)
Wieloryby
(1)
Włókiennictwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(14)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Rosja
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść przygodowa
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Filozofia i etyka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przekł. Stefania Beylin ; il. Małgorzata Flis. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 312, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 30)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Beylin Stefania (1906-1989) Tłumaczenie Flis Małgorzata Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wichrowe wzgórza / Emily Brontë ; przekł. Janina Sujkowska. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 319, [1] s ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 13)
Autor
Brontë Emily (1818-1848) Autor Sujkowska Janina Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miłość Sieroty Szlachta Trójkąt miłosny Zemsta
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Pickwicka / Charles Dickens ; przeł. Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 765, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 20)
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Autor Górski Włodzimierz (ok. 1824-1878) Tłumaczenie Popławska Zofia (1891-1969) Tłumaczenie Popławski Wiktor (1889-1935) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3
Książka
W koszyku
Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przekł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 542, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 2)
Autor
Dostojewski Fiodor (1821-1881) Autor Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.161.1-3
Książka
W koszyku
Diable eliksiry / E .T. A. Hoffmann ; tł. Ludwik Eminowicz. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 318, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 24)
Autor
Hoffmann E. T. A. (1776-1822) Autor Eminowicz Ludwik (1880-1946)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katedra Marii Panny w Paryżu / Wiktor Hugo ; przekł. Hanna Szumańska-Gross. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 508, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 1)
Autor
Hugo Victor (1802-1885) Autor Szumańska-Grossowa Hanna (1919-1973) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
Miłość w cieniu najsłynniejszej paryskiej katedry. Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu, powszechnie znana jako Dzwonnik z Notre Dame, to jedna z najbardziej cenionych powieści XIX-wiecznego twórcy Wiktora Hugo, która weszła do kanonu światowej literatury. Dzwonnik Quasimodo, odrzucony przez ludzi ze względu na swoją niepełnosprawność i brzydotę, żyje w samotności w niezliczonych zakamarkach katedry Notre Dame. Wiedzący czym jest odrzucenie i pragnący uczucia Quasimodo zakochuje się w prześladowanej przez ludzi Cygance Esmeraldzie. Uroda dziewczyny zachwyca nie tylko dzwonnika. Głowę dla niej traci też archidiakon Klaudiusz Frollo. To nie tylko opowieść o miłości, potrzebie bliskości i tolerancji, ale też o tym, że prawdziwe piękno nierzadko ukryte jest pod maską pozornej brzydoty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przekł. Wacław Rogowicz. - [Madryt] : Mediasat Group, 2005. - 153, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 8)
Autor
Lermontow Michaił (1814-1841) Autor Rogowicz Wacław (1879-1960) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moby Dick czyli Biały wieloryb / Herman Melville ; przekład Bronisław Zieliński. - [Madryt] : Mediasat Group, copyright 2005. - 672 strony ; 20cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 15)
Autor
Melville Herman (1819-1891) Autor Zieliński Bronisław (1914-1985) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wieloryby Zemsta
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania / Edgar Allan Poe ; przekł. Beata i Rafał Śmietana. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 186, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 11)
Autor
Poe Edgar Allan (1809-1849) Autor Śmietana Beata Tłumaczenie Śmietana Rafał Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ziemia obiecana / Władysław Stanisław Reymont. - Warszawa : Mediasat Group, 2005. - 606 stron ; 19 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 5)
Autor
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Awans społeczny Kapitalizm Przedsiębiorcy Robotnicy Włókiennictwo Łódź (woj. łódzkie)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Waverley albo Lat temu sześćdziesiąt / Walter Scott ; przeł. Teresa Świderska. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 507, [1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX wiek ; 23)
Autor
Scott Walter (1771-1832) Autor Świderska Teresa Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Edward Waverley, młody idealista walczy dla sił Jakobitów w 1745 roku. Po stracie ukochanej Rose pociesza się w ramionach Flory... Historia dorastania i rozwoju.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone i czarne / Stendhal ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - [Madrid] : Mediasat Group, copyright 2005. - 479, [1] strona ; 20cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 25)
Autor
Stendhal (1783-1842) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Marzenia Nauczyciele Uczucia
Gatunek
Powieść
Czerwone i czarne, druga powieść Stendhala, ukazała się w 1830 roku i początkowo nie spotkała się z zainteresowaniem czytelników. Podobno autor, przekonany o tym, że współczesnych mu odbiorców nie zachwyci nowe dzieło, mawiał, że zostanie zrozumiany dopiero w 1880 roku. Autor opisał historię dwudziestoletniego Juliana Sorela, wykształconego syna cieśli, marzącego o karierze oficera, który rozpoczyna pracę jako nauczyciel w domu małżeństwa de renial. W krótce pomiędzy młodzieńcem a panią de Real rodzi się uczucie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dr Jekyll i pan Hyde i inne opowiadania / Robert Louis Stevenson ; [tłumaczenie z oryginału: Rafał Śmietana, Maurycy Kulak]. - [Madryt] : Mediasat Group, 2005. - 186, [3] strony ; 20 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 16)
Autor
Stevenson Robert Louis (1850-1894) Autor Kulak Maurycy Tłumaczenie Śmietana Rafał Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 13.01.2026)
Książka
W koszyku
Walden czyli Życie w lesie / Henry David Thoreau ; przekł., przedm. i oprac. Halina Cieplińska. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 377, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 10)
Autor
Thoreau Henry David (1817-1862) Autor Cieplińska Halina Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Thoreau, Henry David (1817-1862) Filozofowie Pisarze amerykańscy
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Filozofia i etyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anna Karenina. T. 1 / Lew Tołstoj ; [tł. Jan Wołowski]. - [Madryt] : Mediasat Group, 2005. - 446, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 28)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910) Autor Wołowski Jan Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna Karenina. T. 2 / Lew Tołstoj ; [tłumaczenie: Jan Wołowski]. - [Madryt] : Mediasat Group, copyright 2005. - 574, [2] strony ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 29)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Autor Wołowski Jan. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Arystokracja Kobieta Miłość Rozczarowanie Zdrada małżeńska Rosja
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
20 000 mil podwodnej żeglugi / Juliusz Verne ; przełożyli i przypisami opatrzyli Andrzej Zydorczak i Krzysztof Czubaszek ; [ilustracje Edourd [!] Riou i Alphonse de Neuville]. - [Madryt] : Mediasat Group, copyright 2005. - 442 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 9)
Autor
Verne Jules (1828-1905). Autor Zydorczak Andrzej. Tłumaczenie Czubaszek Krzysztof (1974- ). Tłumaczenie Riou Édouard (1833-1900). Ilustracje Neuville Alphonse Marie de (1836-1885). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Kapitan Nemo (postać fikcyjna) Okręty podwodne Podróżnictwo morskie
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Germinal / Emil Zola ; przekł. Krystyna Dolatowska. - [Madryt] : Mediasat Group, cop. 2005. - 415, [1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 4)
Autor
Zola Émile (1840-1902) Autor Dolatowska Krystyna (1923-2012) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od prehistorii do cywilizacji na kontynentach pozaeuropejskich / [aut. Paolo Matthiae et al. ; red. tomu Antoni Henryk Stachowski]. - Madrid : Mediasat Group ; [Kraków] : Mediasat Poland, cop. 2007. - 687, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Historia Powszechna ; 2)
Autor
Matthiae Paolo (1940- ) Stachowski Antoni Henryk Redakcja.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Historia powszechna
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polska do 1586 / aut. tekstów wiodących Henryk Samsonowicz - część Do roku 1506, Andrzej Wyczański - część 1506-1586. - Madrid : Mediasat Group ; [Kraków] : Mediasat Poland, cop. 2007. - 622, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Historia Powszechna, Historia Polski ; 1)
Autor
Samsonowicz Henryk (1930-2021) Autor Wyczański Andrzej (1924-2008)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Polska
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).01/.07 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej