SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

184 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Cztery zaginione miasta / Annalee Newitz ; przełożyła Elżbieta Smoleńska. - Wydanie I. - Warszawa : WAB, 2023. - 349, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Newitz Annalee (1969- ) Autor Smoleńska Elżbieta (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Cywilizacja Miasta Miasta nieistniejące Stanowiska archeologiczne Życie codzienne Angkor (Kambodża ; miasto dawne) Cahokia (Stany Zjednoczone) Çatalhöyük (Turcja) Pompeje (Włochy)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Archeologia Architektura i budownictwo Historia

W Czterech zaginionych miastach Annalee Newitz zabiera czytelników w podróż do historii miejskiego życia. Newitz bada powstanie i upadek czterech starożytnych miast, z których każde stanowiło centrum cywilizacji: neolityczne Çatalhöyük w środkowej Turcji, rzymskie miasteczko Pompeje na południowym wybrzeżu Włoch, średniowieczne megamiasto Angkor w Kambodży i autochtoniczna metropolia Cahokia, która znajdowała się nad rzeką Missisipi. Newitz podróżuje do wszystkich czterech miejsc – i opierając się na najnowocześniejszych badaniach archeologicznych – ujawnia zmiany środowiskowe oraz polityczne zawirowania, które skazały te starożytne osady na upadek. Śledząc wczesny rozwój urbanistyki, Newitz przedstawia nam również anonimowych robotników – niewolników, kobiety, imigrantów – budujących miasta i tworzących pomniki, które przetrwały tysiąclecia. Cztery zaginione miasta to podróż w zapomnianą przeszłość, ale także spojrzenie w przyszłość, w której większość ludzi na Ziemi będzie mieszkać w miastach, może też ujawnić coś z naszego własnego losu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 902/904 (1 egz.)

(dostępność ok. 09.02.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Intermezzo / Sally Rooney ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : WAB Wydawnictwo, 2025. - 509, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rooney Sally (1991- ) Autor Kozłowski Jerzy (1969- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Bracia Żałoba Prawnicy Relacja romantyczna Szachiści i szachistki Wybory życiowe Śmierć bliskiej osoby Dublin (Irlandia)

Gatunek

Powieść

Peter i Ivan Koubekowie są braćmi, ale poza tym faktem łączy ich niewiele. Peter jest trzydziestokilkuletnim prawnikiem z Dublina – przebojowym, kompetentnym i pozornie niezwyciężonym. Jednak po śmierci ojca nie może zasnąć bez leków i z trudem podtrzymuje relacje z dwiema bardzo różnymi kobietami: Sylvią, swoją niegasnącą pierwszą miłością, i Naomi, studentką, dla której życie to jeden wielki żart. Ivan z kolei to dwudziestodwuletni mistrz szachowy. Zawsze uważał siebie za towarzysko nieporadnego samotnika, przeciwieństwo wyrobionego starszego brata. Teraz, w pierwszych tygodniach żałoby, poznaje Margaret, starszą od siebie kobietę po przejściach, i ich losy szybko i intensywnie się splatają. Dla dwóch pogrążonych w żałobie braci i ludzi, których kochają, nadchodzi nowe interludium – czas pożądania, rozpaczy i nowych możliwości – szansa, by się przekonać, ile jest w stanie pomieścić jedno życie, nie rozpadając się na kawałki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój chłopiec, motor i ja : z Druskiennik do Szanghaju 1934-1936 / Halina Korolec-Bujakowska ; red. Łukasz J. Wierzbicki. - Warszawa : WAB : Poradnia K, 2011. - 367 s. : il. ; 21 cm.

(Seria z Drzewem)

Autor

Korolec-Bujakowska Halina (1907-1971) Autor Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korolec-Bujakowska, Halina (1907-1971) Turystyka motorowa Azja Południowa

Gatunek

Relacja z podróży

Na początku jest szalony pomysł, by udać się w podróż poślubną... motorem i ruszyć po przygodę życia, tak daleko, jak to możliwe, czyli, jak wskazują mapy, do Szanghaju. Stanisław Bujakowski dosiada maszyny B.S.A. o mocy 10 koni mechanicznych, Halina mości się w doczepionym do motocykla koszyku i tak zaczyna się niesamowita historia. Jest sierpień 1934 roku. Podróż młodej pary trwa rok i siedem miesięcy, szlak wiedzie przez całą Azję, od Turcji, poprzez Syrię, Irak, Persję, Indie, Burmę, Indochiny do Chin, prawie 24 000 kilometrów. Halina Korolec-Bujakowska żywiołowym, romantycznym, pełnym rozmachu, ale też nie pozbawionym autoironii i humoru językiem opisuje życie, obyczaje i stroje mieszkańców kontynentu. Spisane dziewczęcą ręką pamiętniki to także wdzięczna lektura dla miłośników twardej, męskiej przygody, świadectwo wielkiego wyczynu sportowego. Autorka w przejmujący sposób relacjonuje trudy przeprawy, kiedy to nie motocykl niesie podróżników, ale podróżnicy pchają czy wręcz przenoszą maszynę przez pustynie Beludżystanu i błotniste szlaki Birmy. Opowiada mrożące krew w żyłach przygody, niemal na porządku dziennym są płonące w przydrożnych przepaściach ciężarówki i baraszkujące pośrodku szosy tygrysy. Egzotyczna Azja z tygodnia na tydzień, z kilometra na kilometr staje się coraz mniej tajemnicza, wciąga i oczarowuje, przed naszymi oczyma roztacza się barwna mozaika orientalnych obrazów i sylwetek, szoferów, pograniczników, hinduskich sadhu, Ików z birmańskiej dżungli... Wyprawa, choć prowadzi ku wytyczonemu na mapie celowi, w pewnym momencie przestaje toczyć się zgodnie z planem - ale nie zdradzajmy wszystkiego. Dość powiedzieć, że beztrosko rzucony pomysł zmienia się nie tylko w wielką przygodę, ale staje się dla obojga bohaterów początkiem zupełnie nowego życia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Gorsza siostra / Justyna Bednarek, Jagna Kaczanowska. - Wydanie I. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 381, [3] strony : 21 cm.

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Autor Kaczanowska Jagna Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chorzy na białaczkę Dawcy szpiku Kobieta Matki i córki Rodzeństwo Sekrety rodzinne Tajemnica spowiedzi Kraków (woj. małopolskie) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ida ma 25 lat, męża Tomka i dwuletnią córeczkę - Dziunię. Przed rokiem wykryto u kobiety białaczkę. Choroba postępuje szybko i jest wyniszczająca. Mama Idy, Urszula, jest przerażona, chce ratować córkę za wszelką cenę! Okazuje się, że tylko przeszczep może uratować Idzie życie, a niestety, żaden z członków rodziny nie może być dawcą szpiku. Podczas rodzinnego spotkania okazuje się, że wuj Urszuli, benedyktyn z Tyńca, zna rodzinną tajemnicę. Przysięgał milczeć, jednak w tej sytuacji uznaje, że sprawa życia i śmierci zwalnia go z jej dotrzymania. Okazuje się, że jest jeszcze jedna szansa na znalezienie dawcy… półsiostra Uli. Jak zmieni się życie rodziny po odsłonieniu wieloletniej tajemnicy? I czy pojawi się szansa na uratowanie Idy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kółko się pani urwało / Jacek Galiński. - Wydanie I. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 302, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Galiński Jacek. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Humor Osoby w wieku starszym Sąsiedztwo (socjologia) Kryminał Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

This girl / Colleen Hoover ; przełożył Jarosław Mikos. - Wydanie III. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 341, [3] strony ; 21 cm.

(Laykan & Will / Colleen Hoover ; 3)

Autor

Hoover Colleen (1979- ). Autor Mikos Jarosław. Tłumaczenie Hoover Colleen (1979- ). Layken & Will ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Małżeństwo Ślub Wspomnienia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skradzione dziecko / Sanjida Kay ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 348 stron ; 21 cm.

Autor

Kay Sanjida (1970- ) Autor Pustuła-Lewicka Hanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Malarze Ojcowie i córki Poczucie straty Poszukiwania zaginionych Rodzina adopcyjna Wrzosowisko

Gatunek

Powieść Thriller

Zoe Morley i jej mąż Ollie po długim oczekiwaniu na dziecko zostają przybranymi rodzicami maleńkiej Evie. Ich radość nie ma granic. Po kilku latach wydarza się cud – rodzina powiększa się o kolejne dziecko, tym razem ich własne. Gdy jej brat kończy dwa latka Evie zaczyna znajdować dziwne listy i prezenty. Ich autor twierdzi, że jest jej biologicznym ojcem i nie cofnie się przed niczym, by odzyskać dziecko, które zostało mu skradzione… Dlaczego Evie trafiła do adopcji? Czy to, co pisze nieznajomy, jest prawdą? I jak jego niespodziewane pojawienie się wpłynie na życie rodziny?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna róża / Agnieszka Litorowicz-Siegert. - Wydanie I. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 380, [4] strony ; 21 cm.

(Olszany / Agnieszka Litorowicz-Siegert ; 2)

Autor

Litorowicz-Siegert Agnieszka. Autor Litorowicz-Siegert Agnieszka Olszany ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Miłość Sekrety rodzinne Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Pomorze

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Czy klątwa może odstraszać miłość? Justyna zaczyna wierzyć, że dopóki kamienna róża nie spocznie na przeznaczonym jej miejscu, ona nie trafi na mężczyznę, który ją pokocha. Czy w obcym, nieznanym świecie można odnaleźć dom przodków, świadków rodzinnej historii? Przebywająca od paru miesięcy w Olszanach Julia za wskazówki ma tylko kilka starych fotografii. Czy to wystarczy, żeby szukać korzeni na Kresach? Dawne rywalki ruszają razem w podróż sentymentalną „za Bug”. Nie przeczuwają, że tak daleko odkryją miejsca i ludzi, którzy wstrząsną ich życiem. Z tej wyprawy wrócą inne. Ale czy lepsze, szczęśliwsze? Czy klątwa kamiennej róży straci moc?

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 11.02.2026)

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 26.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Książka o przyjaźni / Maciej Marcisz ; [ilustracje Tomasz Majewski]. - Wydanie I. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 281, [3] strony : rysunki ; 21 cm.

Autor

Marcisz Maciej (1988- ). Autor Majewski Tomasz (1989- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Dorosłość Młodzi dorośli Przyjaźń Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Sarah Pinborough ; przełożyła Anna Hikiert-Bereza. - Wydanie I. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 429, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Pinborough Sarah (1972- ). Autor Hikiert-Bereza Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Ludzie bogaci Małżeństwo ponowne Zazdrość Zemsta Savannah (Stany Zjednoczone, stan Georgia)

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał/821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najważniejszy wrzesień świata : kronika niezauważonego ludobójstwa na Rohingach / Marek Rabij. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 237 stron, [16] stron tablic : fotografie, mapa ; 21 cm.

Autor

Rabij Marek. Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ludobójstwo Rohingja Birma Mjanma

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukochany z piekła rodem / Alek Rogoziński. - Wydanie II zmienione. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 301, [3] strona ; 20 cm.

Autor

Rogoziński Alek. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Detektywi amatorzy Fotografowie Miłość Pisarze Wakacje

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał/821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głębia Challengera / Neal Shusterman ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje wewnątrz książki Brendan Shusterman]. - Wydanie II. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2023. - 333, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Neony)

Autor

Shusterman Neal. Autor Shusterman Brendan. Ilustracje Lisowski Rafał (1981- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Podróżnictwo morskie Zaburzenia osobowości Schizofrenia

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść niewiernej / Magdalena Witkiewicz. - Wydanie IV. - Warszawa : WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Witkiewicz Magdalena (1976- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Małżeństwo Rozczarowanie Zdrada małżeńska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć zauroczeń / André Aciman ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2020. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Aciman André (1951- ). Autor Zano Agata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Marzenia Mężczyzna Miłość Osoby biseksualne Relacja romantyczna Samorealizacja Uczucia Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skazani : historie skrzywdzonych przez system / Ludmiła Anannikova. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 300, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Anannikova Ludmiła. Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dziennikarstwo śledcze Niesłuszne skazanie Pomyłki sądowe Więziennictwo Więźniowie Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sycylijskie lwy / Stefania Auci ; przełożył Tomasz Kwiecień. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 506, [6] stron : tablica genealogiczna ; 22 cm.

(Saga rodu Florio / Stefania Auci ; t. 1)

Autor

Auci Stefania (1974- ). Autor Kwiecień Tomasz (1965- ). Tłumaczenie Auci Stefania (1974- ). Saga rodu Florio ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ambicja Awans społeczny Rodzeństwo Palermo (Włochy) Sycylia (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 11.02.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Zima lwów / Stefania Auci ; przełożył Tomasz Kwiecień. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 781, [3] strony : tablica genealogiczna ; 22 cm.

(Saga rodu Florio / Stefania Auci ; 2)

Autor

Auci Stefania (1974- ). Autor Kwiecień Tomasz (1965- ). Tłumaczenie Auci Stefania (1974- ). Saga rodu Florio ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Awans społeczny Kobieta Ludzie bogaci Spadek Wybory życiowe Palermo (Włochy) Sycylia (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 11.02.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Okruchy dobra / Justyna Bednarek, Jagna Kaczanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2018. - 348, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Autor Kaczanowska Jagna. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Samotność Relacje międzyludzkie Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 15.01.2026)