Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(112)
Legimi
(2)
Forma i typ
Książki
(112)
Proza
(112)
E-booki
(2)
Dostępność
dostępne
(94)
wypożyczone
(15)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(7)
Oddział dla dzieci
(96)
Filia nr 2
(4)
Filia nr 3
(7)
Autor
Han Jenny
(8)
Świerczyńska Edyta
(8)
Biernacka Matylda
(7)
Oślizło Ryszard
(7)
Kuczyńska-Szymala Daria
(6)
Laprus Natalia
(6)
West Kasie
(6)
Madow Michelle
(5)
Madow Michelle. Elementals
(5)
Wiśniewska Monika (filolog)
(5)
Biernacka Matylda (tłumaczka)
(4)
Goździkowski Andrzej
(4)
Hejmej Przemysław
(4)
King Emily R
(4)
King Emily R. Królowa
(4)
Vivian Siobhan (1979- )
(4)
Zarawska Patrycja (1970- )
(4)
Anderson Sophie
(3)
Barton Bree
(3)
Bijan Marta (1996- )
(3)
Bukowska Monika
(3)
Cieślik Marek
(3)
Darwood Melissa
(3)
Darwood Melissa. Wysłannicy
(3)
Gołębski Grzegorz
(3)
Han Jenny (1980- )
(3)
Irzykowski Jarosław
(3)
Scott Ginger
(3)
Tapscott Shari L
(3)
Tapscott Shari L. Bling
(3)
Weil J. L
(3)
Weil J. L. Raven
(3)
Young Suzanne
(3)
Young Suzanne. Program
(3)
Christo Alexandra
(2)
Ee Susan
(2)
Ee Susan. Penryn & the end of days
(2)
Gonzales Sophie (1992- )
(2)
Han Jenny. Lato
(2)
Jurga Paulina
(2)
Jurga Paulina. Heartbroken
(2)
Kabat Maria
(2)
Konieczny Jacek
(2)
Kościuk Zbigniew
(2)
Lea Amy
(2)
Lipińska Joanna
(2)
Mlynowski Sarah
(2)
Mlynowski Sarah. Magiczne lustro
(2)
Ostow Micol (1976- )
(2)
Ostow Micol (1976- ). Riverdale
(2)
Preston Natasha (1988- )
(2)
Pustelnik Martyna
(2)
Rochowiak Aleksandra (pisarka)
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Wilson Sariah
(2)
Wilson Sariah. The Ugly Stepsister
(2)
Woods Ana (1991- )
(2)
Woods Ana (1991- ). Rosefield Academy of Arts
(2)
Abe Julie
(1)
Allyn Virginia
(1)
Alsaid Adi (1987- )
(1)
Annette Marie (1987- )
(1)
Annette Marie (1987- ). Trylogia mistrza magii
(1)
Bernardo Atxaga
(1)
Bertram Rudiger
(1)
Brożek Natalia (1997- )
(1)
Brożek Natalia (1997- ). Ciemność i jasność
(1)
Bush Jonathan
(1)
Cameron W. Bruce (1956- )
(1)
Cameron W. Bruce (1956- ). Był sobie szczeniak
(1)
Capetta A. R
(1)
Chojnacka Sylwia
(1)
Cowdrey Richard (1959- )
(1)
Craig Erin A
(1)
Donovan Rebecca
(1)
Donovan Rebecca. Oddechy
(1)
Emmons Abbie
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Garza Villa Jonny
(1)
Gilbert Matthew J
(1)
Gonzales Sophie
(1)
Goździkowski Andrzej (1978- )
(1)
Hartwell Kelsey
(1)
Hikiert Anna
(1)
Jansen Kamila
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Kowalczuk Magdalena
(1)
Lee Stephan
(1)
Macgregor Joanne
(1)
Markum Samantha
(1)
Marton Kornelia
(1)
Mather Adriana (1983- )
(1)
Matyszczak Anna (tłumaczka)
(1)
McGuire Jamie (1978- )
(1)
Miranda Megan
(1)
Nowak Monika
(1)
Nowak Monika (tłumacz)
(1)
O'Neill Louise (1985- )
(1)
Opara Anna
(1)
Painter Lynn
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(71)
2010 - 2019
(43)
Okres powstania dzieła
2001-
(111)
Kraj wydania
Polska
(114)
Język
polski
(114)
Odbiorca
Młodzież
(96)
14-17 lat
(95)
9-13 lat
(10)
Dzieci
(8)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(76)
Literatura polska
(19)
Literatura angielska
(7)
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura australijska
(2)
Literatura koreańska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Temat
Nastolatki
(43)
Przyjaźń
(29)
Zakochanie
(28)
Dziewczęta
(19)
Wakacje
(14)
Tajemnica
(10)
Uczniowie szkół średnich
(10)
Magia
(9)
Rodzeństwo
(8)
Uczniowie
(8)
Śmierć bliskiej osoby
(8)
Zemsta
(7)
Przeznaczenie
(6)
Krainy i światy fikcyjne
(5)
Podróże
(5)
Siostry
(5)
Czarownice i czarownicy
(4)
Mitologia grecka
(4)
Miłość
(4)
Młodzi dorośli
(4)
Młodzież
(4)
Pierwsza miłość
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Potwory
(4)
Relacja romantyczna
(4)
Rzeczywistość alternatywna
(4)
Zabójstwo
(4)
Zaufanie
(4)
Zjawiska paranormalne
(4)
Żałoba
(4)
Chłopcy
(3)
Harem
(3)
Książęta i księżne
(3)
Kurtyzany
(3)
Kłamstwo
(3)
Przeprowadzka
(3)
Randka
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Rodzina
(3)
Rodzina niepełna
(3)
Rozterki miłosne
(3)
Studenci
(3)
Szkoły
(3)
Trójkąt miłosny
(3)
Uprowadzenie
(3)
Współzawodnictwo
(3)
Wybory życiowe
(3)
Władcy
(3)
Zdrada
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Śmierć rodzica
(3)
Aktorzy
(2)
Anioły
(2)
Apokalipsy
(2)
Biseksualizm
(2)
Demony
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dusza
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Film
(2)
Imigranci
(2)
Koszykówka
(2)
Licea
(2)
Lojalność
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Lustra
(2)
Marzenia
(2)
Matki i córki
(2)
Maturzyści
(2)
Małżeństwo
(2)
Nieśmiertelność
(2)
Nowotwór
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Osoby z niepełnosprawnością
(2)
Parki rozrywki
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Przepowiednie
(2)
Psy
(2)
Ptaki
(2)
Rodzeństwo przyrodnie
(2)
Rozstanie
(2)
Samobójstwo
(2)
Samorząd szkolny
(2)
Sieroty
(2)
Studentki i studenci
(2)
Szkoły artystyczne
(2)
Trauma
(2)
Uczucia
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wyspa
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zawód miłosny
(2)
Zespoły muzyczne
(2)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Amnezja
(1)
Androidy
(1)
Artyści
(1)
Atrakcyjność fizyczna
(1)
Baba Jaga (postać legendarna)
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Lincolnshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(2)
Kapsztad (RPA)
(1)
Massachusetts (Stany Zjednoczone)
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone)
(1)
San Antonio (Stany Zjednoczone, stan Teksas)
(1)
Seul (Korea Południowa)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(94)
Fantasy
(23)
Powieść obyczajowa
(15)
Fantastyka
(12)
Romans
(10)
Thriller
(4)
Powieść psychologiczna
(3)
Dystopia
(2)
Horror
(2)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Science Fiction
(1)
Science fiction
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
114 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Trzynaście życzeń / Julie Abe ; przełożyła Anna Hikiert-Bereza. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 332 strony ; 21 cm.
Czasami, by się zakochać, potrzeba odrobiny magii. Ellie Kobata spędziła większość liceum na uboczu, utrzymując swoje artystyczne konto na Instagramie w tajemnicy i stroniąc od świata. Nie może nawet powiedzieć swojej jedynej przyjaciółce, Lii, kim naprawdę jest. Ellie należy do sekretnej magicznej społeczności, o której reszta świata nie ma pojęcia (i nie może się dowiedzieć!). Jedyną osobą, przy której dziewczyna mogła być w pełni sobą i która ją rozumiała, był Jack Yasuda — jej przyjaciel z dzieciństwa. Jednak teraz Jack traktuje ją jak powietrze. W wakacje przed ostatnią klasą liceum Ellie jest gotowa podjąć ryzyko i zmienić swoje życie. Tworzy Listę Przełamywania Oporów składającą się z trzynastu punktów, które zamierza odhaczyć jeden po drugim. Ale realizacja punktu czwartego — zemsty na Jacku Yasudzie — okazuje się katastrofą. Zamiast spędzić wymarzone wakacje z Lią, Ellie utknęła w samochodzie z Jackiem w drodze na magiczny konwent. Jednak gdy podróżują razem wzdłuż wybrzeża Kalifornii, numer trzynasty na jej liście — zakochanie się — może się wydarzyć zupełnie niespodziewanie… Czy uda im się wszystko naprawić i wybaczyć sobie błędy, które popełnili?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jutro już było / Marta Bijan. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2025. - 191, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Jak koniec świata to tylko z Martą Bijan! Sięgnij po “Jutro już było” i zastanów się - co byś zrobił, gdyby świat się jutro skończył? Nawet “Muchomory w cukrze” nie przygotowały Was na to zakończenie! Kiedy ostatni dzień to moment, w którym przestajesz się bać i zaczynasz żyć. Noe nie wierzy w przypadki. Tymon uważa, że śmierć to nic strasznego, samo życie jest trudne. Klara mówi głośno, żeby nikt nie usłyszał, jak bardzo się boi. Sebastian zna odpowiedź na każde pytanie - oprócz jednego. To naprawdę ostatni dzień świata - tak mówią media, tak mówią przepowiednie, tak mówi intuicja. A skoro wszystko ma się skończyć, czemu nie doświadczyć tego w najbardziej absurdalnym miejscu z możliwych - w pełnym krzyków, neonów i waty cukrowej Wesołym Miasteczku? Czwórka siedemnastolatków spędza ostatni dzień życia po swojemu: łamiąc zasady, kradnąc chwilę po chwili, śmiejąc się z rzeczy, z których nie wypada się śmiać. W ich planie na apokalipsę nie ma miejsca na strach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P (1 egz.)
(dostępność ok. 27.03.2026)
Książka
W koszyku
Muchomory w cukrze / Marta Bijan. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2023. - 277, [1] strona ; 21 cm.
Gdy wymarzone wakacje zamieniają się w koszmar i nie wiesz już komu zaufać… Pięcioro świeżo upieczonych maturzystów, Fio, Wenus, Hanna, Kostek i Robin, spędzają lato w Domku z Drewna i Szkła. Właścicielem tego miejsca jest starszy od nich Adam - przybrany brat Kostka, sprawiający wrażenie odklejonego od rzeczywistości, przez co intrygujący i tajemniczy. Dom w środku lasu wydaje się być idealnym miejscem, w którym można odciąć się od problemów. Niestety, z czasem okazuje się, że nic nie jest tu takie, jakie powinno być. Wszystko zaczyna wymykać się spod kontroli, a odpowiedź na pytanie - kim tak naprawdę jest Adam? - jest niejednoznaczna. Odcięci od świata, pośrodku niczego, nie wiedzą już kto jest wrogiem, a kto przyjacielem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz (1 egz.)
(dostępność ok. 10.03.2026)
Książka
W koszyku
Nocne godziny / Marta Bijan. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2023. - 330, [4] strony ; 21 cm.
To miał być najpiękniejszy horror na świecie… Zimna, deszczowa jesień. Troje nastolatków dostaje role w gotyckim horrorze kręconym na zamku w mglistym i mrocznym zakątku Szkocji. Mają spędzić dwa miesiące na planie filmu pod okiem ekscentrycznej reżyserki, która, jak się okazuje po ich przyjeździe na miejsce, ma bardzo specyficzne podejście do swojej pracy. Na potrzeby produkcji od razu młodzi aktorzy wcielają się w grane przez siebie postacie i odcinają się od współczesnego świata. Nie spodziewają się jednak, że tajemnicza kobieta ma własny pomysł na tę fabułę, a granice między światem rzeczywistym a filmem coraz bardziej się zacierają. Czy nastolatkowie wyjdą z tego eksperymentu cali?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciemność, która nas połączyła / Natalia Brożek. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 397, [1] strona ; 21 cm.
(Ciemność i jasność / Natalia Brożek ; 1)
Mojry zadecydowały. Zwycięstwo w tym turnieju oznacza nieśmiertelność, ale każdy fałszywy krok może być tym ostatnim. Półbogini Kassandra nigdy nie miała łatwo. Los wychowanej w sierocińcu dziewczyny miał się odmienić, gdy ujawniły się u niej nadprzyrodzone zdolności, dzięki czemu została przyjęta do Akademii Olimpii. Niestety szybko się okazało, że nie jest w stanie nauczyć się kontrolować swoich mocy. Osamotnionej córce Hekate grozi przez to wyrzucenie ze szkoły i powrót do świata śmiertelników. W tym roku w Akademii Olimpii odbędzie się turniej na śmierć i życie, a osoba, która zwycięży, może liczyć na oszałamiającą nagrodę - dołączenie do grona bogów Olimpu. Uczestnicy są wybierani przez Mojry. Ich woli nie można się sprzeciwić. Do grona dwanaściorga konkurentów wchodzi Alexander, chłopak Kassandry, a także jej wróg - Holden, syn Hadesa. Niespodziewanie dla wsystkich po raz pierwszy w historii Mojry wybierają jednak dodatkową, trzynastą uczestniczkę, którą okazuje się Kassandra. Aby przetrwać, musi nauczyć się panować nad swoją mocą. I to jak najszybciej, ponieważ ktoś wyraźnie czyha na jej życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść Penryn o końcu świata / Susan Ee ; przełożył Jacek Konieczny. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2025. - 317, [3] strony ; 21 cm.
(Angelfall / Susan Ee ; 1)
Aniele, stróżu mój... szeptaliśmy przez setki lat. Teraz to właśnie one okazały się naszym największym koszmarem. Minęło sześć tygodni, odkąd anioły apokalipsy zstąpiły na ziemię, aby zniszczyć świat ludzi. Uliczne gangi rządzą za dnia, a strach w nocy. Prawo przestaje obowiązywać. Państwowe instytucje upadły. Prawo przestało obowiązywać. Wszyscy desperacko próbują kryć się przed Najeźdźcami, którzy zstępują z nieba, aby siać śmierć. Kiedy młodsza siostra siedemnastoletniej Penryn zostaje porwana przez anioły, dziewczyna wie, że zrobi wszystko, żeby ją odzyskać.Wszystko, łącznie z zawarciem sojuszu z wrogiem – zranionym aniołem Raffem. Wspólnie zaczynają niebezpieczną podróż do twierdzy aniołów w San Francisco. Czy zdołają przezwyciężyć wzajemną nieufność, zaryzykować wszystko i wywalczyć to, co dla nich najważniejsze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Penryn i Świat Po / Susan Ee ; przełożył Jacek Konieczny. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2025. - 343, [1] strona ; 21 cm.
(Angelfall / Susan Ee ; 2)
W świecie pogrążonym w chaosie po anielskiej apokalipsie ci, którym udało się przeżyć, zrobią wszystko, żeby przetrwać. Penryn staje przed nowym wyzwaniem, gdy grupa ludzi porywa jej siostrę. Dziewczyna przemierza ulice San Francisco w poszukiwaniu Paige. Dlaczego ulice są takie puste? Gdzie się wszyscy podziali? Jej poszukiwania prowadzą ją w samo serce sekretny ch planów aniołów. Penryn odkrywa ich motywacje i dowiaduje się, do jak przerażających czynów są gotowe się posunąć i jak bezwzględne potrafią być. Raffe, anioł rozdarty między swoją naturą a nowo odkrytymi uczuciami, staje przed trudnym wyborem: odzyskać utracone skrzydła i pozycję w anielskiej społeczności czy pozostać u boku Penryn, by ją chronić?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
100 dni słońca / Abbie Emmons ; przełożyła Monika Bukowska. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 361, [1] strona ; 21 cm.
Kiedy szesnastoletnia Tessa Dickinson ulega wypadkowi samochodowemu i traci wzrok na sto dni, ma wrażenie, jakby cały świat jej się zawalił. Czuje, że pozbawiono ją normalności. Przerażona, że wzrok może nigdy nie wrócić, Tessa jest przekonana, że nie ma już żadnego powodu do radości. Dziadkowie umieszczają w lokalnej gazecie ogłoszenie o poszukiwaniu kogoś, kto pomoże jej w pisaniu poezji i blogowaniu, które tak ją cieszyły. Chcą, aby wnuczka żyła jak dawniej. Wtedy zjawia się on, Weston Ludovico, chłopiec w wieku Tessy, o jasnych oczach, optymistycznym uśmiechu... i z pewną tajemnicą. Weston wie, czego dziewczyna doświadcza, więc postanawia jej pomóc. Stawia jeden warunek – nikt nie powie jej o jego niepełnosprawności. Ponieważ Tessa nie widzi, odnosi się do chłopaka z niechęcią, ale dla niego są to najbardziej niezwykłe i autentyczne uczucia: być traktowanym jak zwykła osoba, a nie tylko przez pryzmat swojej łzawej historii. Dlatego wraca. Znowu i znowu, i znowu. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ander i Santi tu byli / Jonny Garza Villa ; przełożyła Magdalena Kowalczuk. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2024. - 377, [7] stron ; 21 cm.
Jedynym domem, jaki zna Ander Martínez, jest dzielnica Santos Vista w San Antonio. Na jej ulicach rozbrzmiewa mieszanka języka hiszpańskiego i angielskiego, a w restauracjach rozchodzi się apetyczny zapach pan dulce. Ander od zawsze czerpie natchnienie do malowania swoich murali z rodzinnego miasta. Ma jednak niebawem zostawić je za sobą i rozpocząć studia na akademii sztuk pięknych w Chicago. Wizja nowego życia wydaje się nu jednocześnie kusząca i przerażająca. Kiedy rodzice „zwalniają” Ander ze swojej taquerii – co ma stanowić motywację do poświęcenia większej ilości czasu sztuce – posadę przyjmuje Santi López Alvarado. Ander czuje natychmiastową fascynację nowym kelnerem i zaczyna szukać okazji do spędzania z nim czasu. Rozwijające się między nimi uczucie sprawia, że pochodzący spoza USA Santi po raz pierwszy w życiu zaczyna czuć się w tym kraju jak w domu. Jest jednak nielegalnym imigrantem i gdy na jego trop wpadają śledczy, poczucie bycia u siebie szybko staje się odległym wspomnieniem. Czy miłość ma szansę przetrwać w starciu z okrutną rzeczywistością? [Nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej