SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

Książka

W koszyku

oceń

12 półtonów : książka o muzyce / Zuzanna Kisielewska ; ilustracje Jerzy Gruchot, Wojciech Koss. - Warszawa : druganoga, 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Kisielewska Zuzanna. Autor Gruchot Jerzy. Ilustracje Koss Wojciech. Ilustracje

Forma i typ

Książki

Temat

Muzyka

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mika i wyjec / [ilustracje:] Berenika Kołomycka ; [scenariusz:] Agata Loth-Ignaciuk. - Wydanie 1. - Warszawa : Druganoga, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Arcygroźne domostwory / Berenika Kołomycka)

Autor

Kołomycka Berenika (1983- ). Ilustracje Loth-Ignaciuk Agata. Tekst Kołomycka Berenika (1983- ). Arcygroźne domostwory ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Lęk Pokonywanie strachu Przedmioty użytku codziennego

Gatunek

Broszura Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za chwilę start / Przemek Liput. - Wydanie I. - Warszawa : Druganoga, 2025. - [34] strony : ilustracje ; 33 cm.

Autor

Liput Przemysław (1985- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wszechświat

Gatunek

Książka obrazkowa

Co tu zrobić? Za chwilę startujemy, a Patryka jak nie było, tak nie ma! Myszka Zuzia i samobieżne robo-schody ruszają na poszukiwania, ale w kolorowym kosmicznym tłumie trudno kogokolwiek wypatrzyć. Szczególnie gdy ten ktoś ma dziób, ogonek i... płetwy! Futurystyczna wyszukiwanka Przemka Liputa w humorystyczny sposób uczy dzieci spostrzegawczości, zachęca do tworzenia własnych historii i do zachwytu nad różnorodnością otaczającego nas świata. A tym, które często się gubią, udzieli pewnej mądrej rady.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Draka w muzeum / Agata Loth-Ignaciuk ; ilustracje Bartek Ignaciuk. - Warszawa : Druganoga, 2016. - 72, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Loth-Ignaciuk Agata Autor Ignaciuk Bartłomiej (1972- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Muzeum Narodowe (Warszawa) Dziadkowie i wnuki Kradzież Zbiory muzealne Złodzieje

Gatunek

Powieść przygodowa

Muzeum? Obrazy i mozaiki? Kogo to obchodzi? "Draka w muzeum" to dowód na to, z˙e można znaleźć sposób, by muzeum stało się scenerią pasjonujących przygód, a nie tylko celem nudnawych wycieczek. I wcale nie trzeba tworzyć przy tym piętrowych konstrukcji w stylu Dana Browna. Pomysł jest zaskakująco prosty i tylko pozornie niepedagogiczny: dwaj bracia, Stefek i Janek, zakładają się z kolegami. Podejmują prawdziwe wyzwanie: mają dostać się do muzeum nocą i wynieść z niego dzieło sztuki. I ma to jeszcze zostać opisane w gazetach. Typowe zachowanie z kategorii ryzykownych, do których dzieci mają skłonność. Przedsięwzięcie urealnia się dzięki, nie do końca świadomemu, udziałowi dziadka - emerytowanego pracownika Muzeum Narodowego w Warszawie. I dalej już intryga rozkręca się jak szalona. Tyle można powiedzieć, żeby za wiele nie zdradzić. Kolejne nocne przygody za tło mają sztukę: zbiory Muzeum Narodowego. Pojawia się Bitwa pod Grunwaldem (i jej wojenne losy), weduty Canaletta (i ich wykorzystanie do odbudowy Warszawy), Bitwa pod Orszą, freski z Farras, zbiory monet, kolekcje miniatur i greckich waz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To jest moje drzewo / Oliver Tallec ; z francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Wydanie II. - Warszawa : Druganoga, [2024]. - [30] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Tallec Olivier (1970- ). Autor Hartwich Dorota Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chciwość Drzewa Dzielenie się Posiadanie Uczucia Wiewiórka Własność

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Wiewiórka kocha SWOJE drzewo. To jest JEJ drzewo i to są JEJ szyszki. Musi chronić SWOJE drzewo. Zamontować bramę albo postawić płot, a najlepiej zbudować mur! Tak, długi i wysoki mur będzie najlepszy. Pięknie ilustrowana, mądra opowieść dla najmłodszych o zachłanności, egoizmie i o tym, że skupiając się wyłącznie na sobie, stajemy się samotni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3-5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mika i Bulgot / [ilustracje:] Berenika Kołomycka ; [scenariusz:] Agata Loth-Ignaciuk. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Arcygroźne domostwory / Berenika Kołomycka)

Autor

Kołomycka Berenika (1983- ). Ilustracje Loth-Ignaciuk Agata. Tekst Kołomycka Berenika (1983- ). Arcygroźne domostwory ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pranie i czyszczenie Przedmioty użytku codziennego

Gatunek

Broszura Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beret i Kapot / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2023. - 54, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren ; 1)

Autor

Koren Majda (1960- ) Autor Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda $d (1960-) Beret i Kapot

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kradzież Świnia domowa Złodzieje

Gatunek

Komiks przygodowy

„Beret i Kapot”* to zabawny komiks autorstwa znanych słoweńskich autorów: pisarki Majdy Koren i ilustratora Damijana Stepančiča. Beret i Kapot to baaardzo, ale to bardzo niegrzeczne świnki. Przebiegłe i podstępne złodziejki. Największe niedorajdy wśród przestępców, największe słodziaki wśród bandytów. Uwielbiają słodycze - za pączki zrobiłyby wszystko. Kradną pieniądze, samochody i dzieła sztuki. A przynajmniej tak zakładają, bo nic nigdy nie idzie zgodnie z planem – Beret i Kapot zawsze trafiają za kratki. Uff! Na szczęście nie na długo! Świnki złodziejki były ostatnio widziane w szemranej melinie w komiksie Majdy Koren i Damijana Stepančiča. Uważajcie na te komiksy (w przygotowaniu kolejne tytuły). Są silnie uzależniające! [platon.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inspektor Anton / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, © 2024. - 61 stron : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren ; 2)

Autor

Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda $d (1960-) Beret i Kapot

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kradzież Prosię Przestępcy

Gatunek

Komiks przygodowy

Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie, dwóch bardzo, baaardzo niegrzecznych prosiakach. Przebiegłych i podstępnych złodziejaszkach. Co tym razem przeskrobali? Lista ich przestępstw jest długa… Okradli szkołę, sklep, warzywniak i cukiernię. Oskubali cudze drzewo owocowe, zjedli transport arbuzów i odjechali cudzym kamperem. I... za każdym razem lądowali w więzieniu. A to za sprawą inspektora Antona, rasowego funkcjonariusza policji. W pierwszym komiksie pojawiał się i znikał, a właściwie bardziej znikał, w tym wreszcie dostał bardzo dużo rolę. Kto jest kim? Inspektor Anton: rasowy jamnik, z zawodu inspektor policji. Beret i Kapot: prosiaki, które nigdy nie zrozumieją, że kradzież nie popłaca. Czerwony Kapturek: z baśni braci Grimm, nie mamy pojęcia, jak się tu znalazł. [platon.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na końcu Drogi Mlecznej / [tekst] Majda Koren ; [ilustracje] Damijan Stepančič ; z języka słoweńskiego przetłumaczyła Marta Cmiel-Bażant. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, © 2025. - 66, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Beret i Kapot / Majda Koren ; cz. 3)

Autor

Koren Majda (1960- ) Tekst Stepančič Damijan (1969- ) Ilustracje Cmiel-Bażant Marta (1986- ) Tłumaczenie Koren Majda (1960-) Beret i Kapot

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kradzież Loty kosmiczne Pojazdy kosmiczne Prosię Przestępcy

Gatunek

Komiks przygodowy

Beret i Kapot to najbardziej niesforne, najbardziej łakome i najbardziej nierozgarnięte prosiaki wszech czasów! Tym razem dotrą tam, gdzie jak dotąd nie stanęła jeszcze żadna racica.

Kolejny komiks z serii o Berecie i Kapocie zabiera nas w zwariowaną międzyplanetarną podróż. Nasi znajomi złodziejaszkowie tym razem kradną... rakietę kosmiczną i z zawrotną prędkością przemierzają Drogę Mleczną. W towarzystwie wiernego Czuj Czuja 75 Bety odwiedzają odległe planety i poznają przedziwne zwyczaje ich mieszkańców. Na szczęście inspektor Anton czuwa i po pokonaniu 70 tysięcy lat świetlnych niesforne prosiaki trafiają prosto do... ziemskiego więzienia. [platon.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kawiarenka pod Ptasim Ogonem / Bjørn F. Rørvik ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, copyright 2019. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem / Bjørn F. Rørvik)

Autor

Rørvik Bjørn F. (1964- ). Autor Dybvig Per. Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie Rørvik Bjørn F. (1964- ). Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Hobby Kawiarnie i cukiernie Spryt Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem / Bjørn F. Rørvik)

Autor

Rørvik Bjørn F. (1964- ). Autor Dybvig Per. Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie Rørvik Bjørn F. (1964- ). Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Czasopismo Las

Gatunek

Zwierzęta Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem / Bjørn F. Rørvik)

Autor

Rørvik Bjørn F. (1964- ). Autor Dybvig Per. Ilustracje Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie Rørvik Bjørn F. (1964- ). Lisek i Prosiaczek z niezakręconym ogonkiem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Piłka nożna Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Już nie chcę być wiewiórką / Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Dorota Hartwich. - Warszawa : Wydawnictwo Druganoga, 2023.

Autor

Tallec Olivier (1970- ) Autor

Forma i typ

Książki

Wiewiórka już nie chce być wiewiórką. Bo przecież innym żyje się łatwiej, ciekawiej, lżej Życie bobra, jelenia lub jeża jest z pewnością o wiele lepsze niż nudne życie wiewiórki! Przekorna wiewiórka powraca, by sprawdzić, w którym futerku jest jej lepiej: swoim czy innych. "Już nie chcę być wiewiórką" to urocza opowieść o zazdrości, ale też o tym, jak ważne jest, by poznać swoje mocne strony. Kontynuacja serii o wiewiórce znanej z książek "To jest moje drzewo" i "Trochę dużo".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)

(dostępność ok. 10.12.2025)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tallec Olivier (1970- ) Autor Hartwich Dorota Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Wiewiórka Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wiewiórka poznaje swojego przyjaciela. I to najlepszego! To TEN JEDYNY najlepszy przyjaciel, który zawsze jest chętny do wspólnej zabawy. Ale co zrobić, gdy poznaje się innych najlepszych przyjaciół, którzy dobrze puszczają kaczki i znają jeszcze lepsze, sekretne miejsca w lesie? Czy najlepszy przyjaciel może być tylko jeden?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Draka w Muzeum / Loth-Ignaciuk Agata. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Druganoga Agata Loth-Ignaciuk : Legimi, 2025.

Autor

Agata Loth-Ignaciuk. Autor

Forma i typ

Audiobooki

– Mogę wejść, gdzie chcę, nawet do skarbca. Albo do muzeum. Nocą. Jeśli tylko będę miał ochotę! – przechwala się Janek, po czym zakłada się z kolegami, że... zdoła zakraść się do muzeum, wynieść z niego dzieło sztuki tak, by całą aferę opisały gazety.

A zatem nie ma odwrotu! Janek bierze na cel zbiory Muzeum Narodowego w Warszawie, a do udziału w nocnej eskapadzie namawia Stefka, swojego młodszego brata, ale też nieświadomego niczego dziadka Edka. Intryga rozkręca się z minuty na minutę, coś, co wyglądało na dziecinne łatwe, zamienia się w katastrofę! Ale czy na pewno?

Sensacyjna akcja „Draki w Muzeum” przeplata się z fascynującą opowieścią o sztuce. Pojawia się Bitwa pod Grunwaldem (i jej powojenne losy), weduty Canaletta (i ich wykorzystanie do odbudowy Warszawy), Bitwa pod Orszą, malowidła z Faras, zbiory monet, kolekcje miniatur i greckich waz. Nuda, powiecie? Sami się przekonajcie.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

Audiobook

W koszyku

Kosma, Kopacz i leśna szkoła. Trudne początki / Misiak Agnieszka. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Druganoga Agata Loth-Ignaciuk : Legimi, 2025.

Autor

Agnieszka Misiak. Autor

Forma i typ

Audiobooki

Kosma ma prawie osiem lat, poczucie humoru i wyjątkowy zmysł obserwacji. Zna się na emocjach (nie tylko swoich). Wie, co zrobić, gdy jest za głośno albo gdy siedzenie bez ruchu staje się torturą. Pewnego dnia w jego życiu pojawia się pies. To dzięki niemu Kosma poznaje Sandrę, która gryzie swój warkocz, gdy się denerwuje, i ma zadatki na najlepszą przyjaciółkę – taką, z którą buduje się bazy, biega po lesie i marzy o... leśnej szkole. Kiedy dzieci postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce, wszystko jest możliwe.

„Kosma, Kopacz i leśna szkoła. Trudne początki” to opowieść o świecie, w którym każdy znajduje się u siebie. Przewodnikiem jest Kosma – chłopiec z ADHD, którego spostrzeżenia intrygują i wzruszają. W otoczeniu Kosmy każdy okazuje się „jakiś”. Dzięki temu jest różnorodnie i interesująco.

Opowieść o Kosmie i Kopaczu to debiut pisarski Agnieszki Misiak – psycholożki dziecięcej, która wspiera dorosłych w „zaglądaniu pod podszewkę” trudnych dziecięcych zachowań. Wiedza, doświadczenie i poczucie humoru autorki gwarantują przemyślaną i zabawną opowieść.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

Audiobook

W koszyku

Gdzie dzisiaj śpimy? / Kopyt Marta. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Druganoga Agata Loth-Ignaciuk : Legimi, 2025.

Autor

Marta Kopyt. Autor

Forma i typ

Audiobooki

Bracia Kosmos i Małpka bardzo nie lubią chodzić spać. Łóżka wydają się takie nudne. Co innego spanie poza domem! To dopiero przygoda!

– To niesprawiedliwe, że w bajce możemy spać w kamperze, a w życiu musimy spać w tych nudnych łóżkach – pożaliłem się. A Małpka dodał: – A jeszcze bardziej niesprawiedliwe jest to, że w bajce możemy spać na żaglówce, a naprawdę to nie… Wtedy mama powiedziała: – Ależ co wy opowiadacie?! Przecież możemy spać wszędzie, gdzie chcemy.

Oczywiście piżama i ulubiona zabawka nie wystarczą, żeby spędzić noc w namiocie, na żaglówce, w kamperze lub pod gołym niebem. Do spania na zewnątrz trzeba się odpowiednio przygotować, jak do wielkiej wyprawy. I to też jest super!

Marta Kopyt – artystka i popularyzatorka matematyki. Mama dwóch cudownych chłopców, właścicielka sztucznego konia i żywego psa. Autorka książek ,,Trio i Kulo. W krainie matematyki" (wydawnictwo Druganoga) , ,,Punkt wyjścia. Wytwórnik geometryczny” (wydawnictwo Wytwórnia) i ,,Legendy warszawskie”, (wydawnictwo Dom Spotkań z Historią).

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce