SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

Book

In basket

rate

Zabawa paluszkami / [text and illustrations Su Hyun Bae] ; [tłumaczenie z języka koreańskiego: Filip Danecki]. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - [43] strony : ilustracje ; 21x21 cm.

Author

Bae Su Hyun Autor Danecki Filip Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Zabawa Palce

Genre/Form

Książka obrazkowa Broszura

Zabawa paluszkami to książka idealna do wspólnej zabawy z dzieckiem. Wystarczy użyć rąk i zainspirować się pięknymi ilustracjami (...). Stwórzcie wspólnie drzewo, słonia czy bałwana. Książka, która sprawi, że będziecie jeszcze bliżej siebie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

(dostępność ok. 21.11.2025)

Book

In basket

rate

Smutek / [tekst:] Artur Gębka ; [ilustracje:] Natalia Berlik. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2024. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 15x15 cm.

(Emocje Tadzia / Artur Gębka)

Author

Berlik Natalia Ilustracje Gębka Artur Autor Gębka Artur Emocje Tadzia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Regulacja emocji Smutek

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Cześć! Nazywam się Tadzio. Jestem przedszkolakiem i mam naprawdę wyjątkowych kolegów. Dziś poznacie jednego z nich – Smutek. Kiedyś trudno było mi go zrozumieć. Teraz łatwiej mi ze Smutkiem rozmawiać i wiem, że po spotkaniu z nim często czuję się lepiej. To właśnie on ułatwia mi powiedzenie, że jest mi przykro, a także pozwala zrozumieć, dlaczego czasem jest mi źle. To co? Dołączycie do mnie, by lepiej poznać Smutek?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

(dostępność ok. 21.11.2025)

Book

In basket

rate

Świat cyferek poznaj z nami i wodnymi zwierzętami / [tekst:] Magdalena Bernat-Protaziuk ; [ilustracje:] Malwina Hellich. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - [24] strony : ilustracje ; 15x15 cm.

(Ryś i Miś / Magdalena Bernat-Protaziuk)

Author

Bernat-Protaziuk Magdalena Autor Hellich Malwina Ilustracje Bernat-Protaziuk Magdalena. Ryś i Miś

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chłopcy Cyfry Pluszowy miś Zwierzęta wodne

Genre/Form

Broszura Wiersze

Rysio i jego nieodłączny przyjaciel Misio zapraszają najmłodszych na wyprawę do podwodnego świata przyrody! Dzięki tej książeczce poznacie niesamowite morskie stworzenia, a liczenie od 1 do 10 stanie się łatwe jak wyliczanka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koty mają kłopoty / [tekst, ilustracje:] Sylwia Czarnecka. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - [22] strony : ilustracje ; 17x17 cm.

(Zabawy ze wstążką : książeczka aktywizująca / Sylwia Czarnecka ; 1)

Author

Czarnecka Sylwia (ilustratorka) Autor Czarnecka Sylwia (ilustratorka). Zabawy ze wstążką

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Koty

Genre/Form

Broszura Książka-zabawka Wiersze

Luna i Maja mają kłopoty. Jedna z kotek zgubiła się i potrzebuje twojej pomocy. Wyrusz z Luną na niesamowitą wyprawę, by wspólnie odnaleźć Maję. Pomoże ci w tym magiczna wstążeczka ukryta we wnętrzu książki. [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fenek i wielka nuda / Artur Gębka ; projakt garficzny i ilustracje Monika Kucharska. - Wydanie I - Warszawa : Magiczne, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Gębka Artur Autor Kucharska Monika Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nuda Uczucia Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Czy przygoda czeka tuż za rogiem? Piasek, słońce, cisza… mały Fenek to wszystko już zna i bardzo się nudzi! Gdy jego rodzina smacznie śpi, ten postanawia wyruszyć na poszukiwanie prawdziwych przygód. Po drodze spotka niezwykłych mieszkańców pustyni, choć nie zawsze są to miłe spotkania. W trakcie podróży odkryje, że największe skarby kryją się tam, gdzie najmniej się ich spodziewamy. Ciepła i pełna uroku opowieść Artura Gębki o ciekawości, odkrywaniu świata i o tym, że czasem to, czego szukamy, mamy bliżej, niż myślimy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strach / [tekst:] Artur Gębka ; [ilustracje:] Natalia Berlik. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - [24] strony : ilustracje ; 15x15 cm.

(Emocje Tadzia / Artur Gębka)

Author

Gębka Artur Autor Berlik Natalia Ilustracje Gębka Artur Emocje Tadzia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Regulacja emocji Strach

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Cześć! Nazywam się Tadzio. Jestem przedszkolakiem i mama naprawdę wyjątkowych kolegów. Dziś poznacie jednego z nich - Strach. Kiedyś nie lubiłem, kiedy do mnie przychodzi. Teraz wiem, że pojawia się, by mnie ostrzec.Chroni mnie przed niebezpieczeństwem i pomaga mi zrozumieć, co sprawia mi trudność. Nie bójcie się - dołączcie do mnie, by lepiej poznać Strach. [nota wydawcy]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złość / [tekst:] Artur Gębka ; [ilustracje:] Natalia Berlik. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - [24] strony : ilustracje ; 15x15 cm.

(Emocje Tadzia / Artur Gębka)

Author

Gębka Artur Autor Berlik Natalia Ilustracje Gębka Artur Emocje Tadzia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Regulacja emocji Gniew

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Cześć! Nazywam się Tadzio. Jestem przedszkolakiem i mama naprawdę wyjątkowych kolegów. Dziś poznacie jednego z nich - Złość. Kiedyś niezbyt się lubiliśmy. teraz wiem, że Złość nie chce nikomu zrobić nic złego. Wręcz mi pomaga - gdy jest obok mnie, to łatwiej mi mówić o tym, co mi przeszkadza i czego potrzebuję. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak rozmawiać z pupilem? : i innymi zwierzętami / dr James Greenwood ; ilustracje Jack Viant ; [tłumaczenie Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik]. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - 238, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Greenwood James Tekst Viant Jack Ilustracje Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Ludzie a zwierzęta Zwierzęta domowe

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Co to znaczy, gdy ogon psa kręci się w kółko jak helikopter? Co próbuje powiedzieć kot, gdy nadstawia uszu? I co, u licha, chce przekazać nam królik, gdy zjada własną kupę? Zaczynając od psów i kotów, a kończąc na koniach, krowach i… chomikach — wszystkie zwierzęta mają coś do powiedzenia. I to całkiem sporo. Z tą książką wreszcie się dowiesz, jak czytać mowę ciała naszych pupili (i nie tylko!) oraz co znaczą konkretne zachowania. Po tej lekturze świat zwierząt nie będzie miał przed tobą tajemnic. To co? Czas nauczyć się rozmawiać ze zwierzętami! [opis wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. 63 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto? Gdzie? Jak? : 5-minutowe zagadki kryminalne dla dzieci / E. Z. Case ; [przekład: Jacek Konieczny]. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2024. - 191, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Author

Konieczny Jacek Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Detektywi amatorzy

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe Kryminał Opowiadania i nowele

W całym mieście zdarzają się przestępstwa! Detektyw E.Z. Case potrzebuje sprytnego asystenta lub asystentki, którzy pomogą mu rozwiązać zawiłe sprawy i złapać przebiegłych przestępców. Nie myśl jednak, że będzie łatwo. Masz 5 minut, by rozwiązać każdą z łamigłówek. Pamiętaj, że niektóre są diabolicznie trudne! W książce wykorzystano najprzeróżniejsze łamigłówki, ale do ich rozwiązania będziesz potrzebować jedynie ołówka lub długopisu oraz odrobiny czasu. W środku znajdziesz problemy logiczne, zagadki liczbowe, labirynty oraz mapy. [platon.com.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 793 (1 egz.)

(dostępność ok. 25.11.2025)

Book

In basket

rate

Borsuki w akcji! / Susannah Lloyd ; ilustracje: Nici Gregory ; przełożyła: Karolina Post-Paśko. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - 251, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.

Author

Lloyd Susannah Autor Gregory Nici Ilustracje Post-Paśko Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Borsuk

Genre/Form

Powieść

Lulu uwielbia swój dom i swoją rutynę. Ale gdy pewnego dnia przychodzi do niej tajemniczy list, postanawia porzucić swoje spokojnie życie i sprawdzić, czym zajmuje się Borsucza Akademia Majora Kupertona i jakie przygody tam na nią czekają. Jednak szkolenie na pilota MOP-a przerasta jej najśmielsze oczekiwania – wszystko idzie jej KATASTROFALNIE. Na domiar złego Lulu właśnie dostała przydział do swojej pierwszej misji. Do uratowania jest tylko CAŁY ŚWIAT. Szalona i pełna akcji historia o borsukach, kanapkach z serem i pomidorem oraz pozostaniu wiernym sobie. I o tym, że „za duża para kaloszy” może być po prostu tą idealną parą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klub Pełni Księżyca / [tekst: Pedro Mañas ; ilustracje: David Sierra Listón ; tłumaczenie: Magdalena Pabisiak]. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2024 - 125, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Anna Kadabra / Pedro Mañas ; 1)

Author

Mañas Romero Pedro (1981- ) Autor Pabisiak Magdalena Tłumaczenie Sierra Listón David (1987- ) Ilustracje Mañas Romero Pedro (1981- ). Anna Kadabra

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Anna Kadabra (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Koty Nauczyciele Pech Przyjaźń Szkoły

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Po przeprowadzce do ponurego miasteczka Moonville Anna jest przekonana, że to dopiero początek jej nieszczęść. I rzeczywiście, nie myli się! Nowy dom wydaje dziwne dźwięki, w szkole uwzięła się na nią przerażająca nauczycielka, a na domiar złego dziewczynka musi siedzieć w ławce z Oliverem, najgorszym chłopcem na świecie. Czy pech się kiedyś od niej odwróci? Odpowiedź może mieć coś wspólnego z dziwnym kotem i… latającym rowerem unoszącym się za oknem Anny. Gdy dziewczynka pozna prawdę, nie będzie odwrotu – łowcy czarownic już szykują się do walki. Tylko czy Annie starczy mocy i sprytu, by ocalić przyjaciół i Moonville? [opis z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja przyjaciółka Cynamonka / Ninka Reittu ; tłumaczenie Katarzyna Sedarsky. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - 29, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Tyldzia i Cynamonka / Ninka Reittu)

Author

Reittu Ninka Autor Sedarsky Katarzyna Tłumaczenie Reittu Ninka Tyldzia i Cynamonka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Kuce Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tyldzia marzy o posiadaniu własnego kucyka. Dlatego, gdy spotyka Cynamonkę, od razu wie, że to będzie jej najlepsza przyjaciółka. Ale kucyczka ani trochę nie zachowuje się, jak przeciętny kucyk. I za nic w świecie nie chce się dać osiodłać. Czy dziewczynka dogada się z Cynamonką? I co tak naprawdę oznacza bycie czyimś przyjacielem? „Tyldzia i Cynamonka” to dowcipna i urzekająca seria o przyjaźni, miłości i wzajemnym zrozumieniu [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. O (1 egz.)

(dostępność ok. 05.12.2025)

Book

In basket

rate

Noc w noc, czyli Co się dzieje po zmierzchu / [text] Lucas Riera ; [illustrations] Ángel Svoboda ; [przekład Katarzyna Kozioł Galvis]. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2024. - 45 stron : ilustracje ; 33 cm.

Author

Riera Lucas Autor Kozioł-Galvis Katarzyna Tłumaczenie Svoboda Ángel Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Noc Owady Zachowanie się zwierząt Zjawiska optyczne w atmosferze Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia Biologia

Większość istot prowadzi dzienny tryb życia, co oznacza, że są one aktywne, kiedy na niebie świeci słońce. Jednak po zmierzchu, gdy światło gaśnie, życie toczy się dalej. W ciemnościach Ziemia i wiele żyjących na niej istot ani myślą odpoczywać. To właśnie wtedy możemy zaobserwować pływy morskie czy dostrzec, jak Księżyc w pełni rozświetla krajobraz. Nocą niektóre rośliny budzą się do życia, a pewne organizmy błyszczą w ciemności niczym drogocenne klejnoty… Gdy zapada noc, niektóre zwierzęta wychodzą na łowy; dla innych noc trwa całą dobę, bo ich życie toczy się w całkowitej ciemności. Przekonaj się, co dzieje się po zmierzchu w lesie, dżungli czy na dnie oceanu. I odkryj zupełnie inne oblicze przyrody. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wizyta u lekarza / Joanna Świdrowska-Jaros ; ilustracje: Weronika Gross. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2025. - [24] strony : ilustracje ; 15x15 cm.

(Doktor Asia / Joanna Świdrowska-Jaros)

Author

Świdrowska-Jaros Joanna Autor Gross Weronika Ilustracje Świdrowska-Jaros Joanna. Doktor Asia

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Diagnostyka medyczna Dziecko chore Pediatrzy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Cześć! Mam na imię Asia i jestem pediatrą, czyli lekarzem dzieci. Dziś wytłumaczę Ci co się dzieje w moim gabinecie. Opowiem Ci jak wygląda badanie, a potem Twoje leczenie. Pamiętaj, że przychodzisz do mnie też, kiedy jesteś zdrowy! Co się wtedy dzieje? Wszystkiego dowiesz się z tej książki. Miłej zabawy!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

(dostępność ok. 21.11.2025)

Book

In basket

rate

Zieworożec : idealna usypianka dla dzieci / tekst i ilustracje Emily Hamilton ; [tłumaczenie: Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik]. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25x25 cm.

Author

Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka Patrycja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Sen Usypianie dzieci

Genre/Form

Broszura Wiersze

Poznajcie wyjątkowego jednorożca, ZIEWOROŻCA! Przybywa zawsze, gdy dzieci nie mogą zasnąć. Czy kiedykolwiek trudno było ci zasnąć? Twoja głowa była zajęta obmyślaniem kolejnych przygód? A może kołdra była za ciepła i niewygodna? Zieworożec wie, jak pozbyć się tych wszystkich problemów. Wyrusz z nim w magiczną nocną podróż przez lasy deszczowe, oceany i rozgwieżdżone niebo. I przygotuj się na przygodę, której nigdy nie zapomnisz! Ta magiczna, kojąca i uspokajająca opowieść pomoże każdemu rodzicowi, którego maluch kiedykolwiek czuł się niespokojny lub miał trudności z zasypianiem –to idealna historia na dobranoc. [opis z okładki]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. O (1 egz.)

(dostępność ok. 21.11.2025)

Book

In basket

rate

Poznaj zwierzaka słodziaka / Borys, Magda i Piotr Mieśnik ; ilustracje Julia Filip. - Wydanie I. - Warszawa : Magiczne - Muza, 2025. - 47, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Mieśnik Piotr (1982- ) Autor Mieśnik Magda Autor Mieśnik Borys Autor Filip Julia. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana Atlas zwierząt

Domain

Biologia

Ile słodyczy można znaleźć w świecie zwierząt? Całkiem sporo! Przeczytaj o tym, kto wygrywa wszystkie konkursy na najsłodszego zwierzaka na Ziemi, a na dodatek lubi sobie robić selfie. Poznaj maluszka, którego naukowcy szukali przez dziesiątki lat, aż w końcu dał się skusić masłem orzechowym i wyszedł z ukrycia. Wśród słodziaków jest także królik, który jest też trochę baranem, małpka wielkości pięści i niemałe zwierzę, które chciałoby się przytulić już przy pierwszym spotkaniu, mimo że robi kilka kup na godzinę. [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Fiołka i Goździka : edukacyjna bajka o uczuciach i emocjach / Marcin Bartusiak ; ilustracje Marta Prokop. - [Węgliniec] : Wydawnictwo Magiczny Ogród Uczuć, copyright 2022. - 62, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Author

Bartusiak Marcin Autor Prokop Marta Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Postawy Uczucia Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nieopodal króliczej nory zawitał cyrk. Okoliczne zwierzęta z ogromną ciekawością przyszły na występ. Wśród nich były bliźniacze króliki – dzieci rolnika i kwiaciarki. Po cyrkowych przedstawieniach bracia stwierdzili, że sadzenie roślin jest nudnym zajęciem i chcą na co dzień doświadczać takich emocji jak w cyrku. Królicza mama wytłumaczyła jednak dzieciom, że doświadczanie tak silnych emocji w młodym wieku utrudni im rozpoznanie delikatnych uczuć i – co gorsza – może spowodować przywiązanie się do cyrku i nieustanną gonitwę za jego emocjami. Aby lepiej zrozumieć, czym są emocje, bracia wyruszą w podróż do Magicznego Ogrodu, który zamienia je w elementy natury. [Nota Wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. O (1 egz.)

E-book

In basket

Córka cyfrowego smoka / Barbara Granops. - [miejsce nieznane] : Magiczne Dlaczemu : Legimi, 2023.

Author

Granops Barbara. Autor

Form of Work

E-booki

Rawand to miasto, które nie wybacza błędów.

Podczas gdy świat ogarnia chaos walki o władzę między smokami oraz korporacjami, Ay próbuje na nowo ułożyć sobie życie. Przeszłość jednak nie zapomina, a przyszłość żąda zapłaty za stare błędy. Najemniczce przyjdzie się zmierzyć ze śmiertelnym zagrożeniem i dopilnować, by porażka już nigdy nie dotknęła jej najbliższych.

Historia, która znakomicie łączy wątki science-fiction i fantasy. Córka Cyfrowego Smoka zabierze was do świata technologii, bezprawia, magii oraz niezwykłości.

available online

This item is available online. Expand information to see details.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce