Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(93)
Form of Work
Książki
(82)
Proza
(76)
Audiobooki
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(7)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(84)
unavailable
(14)
unknown
(1)
Branch
Oddział dla dzieci
(72)
Filia nr 1
(11)
Filia nr 2
(4)
Filia nr 3
(7)
Filia nr 4
(5)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(24)
Marlier Marcel (1930-2011)
(24)
Szarf Maria
(22)
Fabisińska Liliana (1971- )
(15)
Chotomska Wanda (1929-2017 )
(13)
Pokaż więcej ...
Chabros Aleksandra
(10)
Fabisińska Liliana (1971- ). Klinika pod Boliłapką
(9)
Kamionka-Flak Agata
(9)
Lasoń Krystyna
(9)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(9)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(7)
McKee David (1935- )
(7)
Bisztyga Zofia
(5)
Kielan Paulina
(5)
Sójka-Leszczyńska Anna
(4)
Webb Holly
(4)
Zarawska Patrycja (1970- )
(4)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami
(3)
Depa Tadeusz
(3)
Grajczak Hubert (1979- )
(3)
Paul Korky
(3)
Thomas Valerie
(3)
Barska Ewa
(2)
Bourassa Barbara C
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku
(2)
Dobosz Zbigniew
(2)
Dymna Anna (1951- )
(2)
Filek-Marszałek Halina (1939- )
(2)
Głogowski Marek (1947- )
(2)
Majchrzak Beata
(2)
Pańczak Michał
(2)
Polkowska Hanna
(2)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(2)
Sakowicz Agnieszka
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Webb Holly. Magia Wenecji
(2)
Webb Holly. Uwolnij magię
(2)
Zarębska Edyta
(2)
Allman Howard
(1)
Baluch Alicja (1944- )
(1)
Barciś Artur (1956- )
(1)
Barrado Abril
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Baszczak Olga (1971- )
(1)
Beevers Emily
(1)
Berłowska Katarzyna
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Celis Agustín
(1)
Chalk Gary (ilustrator ; 1952- )
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka bawi się w teatr
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i czarownica
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i osiołek Wesołek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i przygody od środy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka na biwaku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka spadła z roweru
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka tańczy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w wesołym miasteczku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - księżniczka i rycerz
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Dzień Mamy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Pies Bohater
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na statku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje sie dziećmi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi
(1)
Dominów Dominika
(1)
Gellner Dorota (1961- )
(1)
Gernhäuser Susanne (1966- )
(1)
Gernhäuser Susanne (1966- ). Moja wielka wyszukiwanka
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Graboń Dorota
(1)
Harrison Erica
(1)
Inkpen Mick
(1)
Jaśkiewicz-Kuzemko Marta
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(72)
2000 - 2009
(18)
Time Period of Creation
2001-
(59)
1901-2000
(26)
1989-2000
(3)
1945-1989
(2)
2001
(1)
Country
Poland
(91)
unknown (201)
(1)
Language
Polish
(92)
Audience Group
Dzieci
(80)
6-8 lat
(56)
0-5 lat
(45)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Przedszkolaki
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura polska
(35)
Literatura belgijska
(22)
Literatura angielska
(15)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Zwierzęta
(11)
Reksio (postać fikcyjna)
(10)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(6)
Psy
(3)
Angry Birds (postacie fikcyjne)
(2)
Pokaż więcej ...
Magia
(2)
Żarty
(2)
Bajkoterapia
(1)
Borsuk
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Dzień
(1)
Feniks (zwierzę mitologiczne)
(1)
Franio (postać fikcyjna)
(1)
Gry w piłkę
(1)
Góry
(1)
Jeż
(1)
Krasnoludki
(1)
Kręgle
(1)
Książka mówiona
(1)
Lalki
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Martynka (postać fikcyjna)
(1)
Maski
(1)
Miasta
(1)
Miasta małe
(1)
Mitologia grecka
(1)
Noc
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Owca
(1)
Papieroplastyka
(1)
Parki rozrywki
(1)
Postać literacka
(1)
Przedszkola
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przepowiednie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rośliny
(1)
Rytmika
(1)
Samochody
(1)
Samoloty
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Sen
(1)
Skauting
(1)
Sporty ekstremalne
(1)
Sporty zimowe
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkło
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Technika
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wszechświat
(1)
Święta
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(6)
2001-
(4)
Subject: place
Wenecja (Włochy)
(2)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(67)
Powieść
(8)
Publikacje dla dzieci
(6)
Bajki i baśnie
(4)
Adaptacja literacka
(3)
Pokaż więcej ...
Antologia
(3)
Opracowanie
(3)
Zwierzęta
(3)
Książka obrazkowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wiersze
(2)
Fantasy
(1)
Melodia z tekstem podłożonym
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie
(1)
Poradnik
(1)
Publukacja bogato ilustrowana
(1)
Wolontariusze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Biologia
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Inżynieria i technika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Pokaż więcej ...
Literaturoznawstwo
(1)
Pokaż mniej ...
93 results Filter
Book
In basket
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, copyright 2014. - 159 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i przygody od środy Autor Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i czarownica Autor Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka spadła z roweru Autor Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka tańczy Autor Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w wesołym miasteczku Autor Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i osiołek Wesołek Autor Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka na biwaku Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2025)
Book
In basket
Martynka i pies na medal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i przygody od środy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently unavailable
Filia nr 2
All copies are currently unavailable
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka chroni przyrodę / tekst oryg. Jean-Louis Marlier ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Marlier Jean-Louis Autor Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997).
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Reksio : wielka księga przygód / [tekst Ewa Barska, Marek Głogowski, Anna Sójka ; autor pierwowzoru postaci Reksia - Lechosław Marszałek]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2023. - 266, [6] stron ; ilustracje ; 29 cm.
Author
Barska Ewa. Autor Głogowski Marek (1947- ). Autor Sójka-Leszczyńska Anna. Autor Marszałek Lechosław (1922-1991). Autor postaci
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Reksio (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 4
All copies are currently on loan: sygn. O (1 egz.)
(dostępność ok. 15.05.2025)
Audiobook
CD
In basket
Reksio wielka księga przygód / tekst Ewa Barska oraz Marek Głogowski, Anna Sójka. - Poznań : Publicat - Papilon, © 2017. - 1 płyta CD (2 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
(Reksio)
Author
Barska Ewa Autor Głogowski Marek (1947- ) Autor Sójka-Leszczyńska Anna Autor Stuhr Jerzy (1947- ) Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Reksio mieszka na wsi z przyjaciółmi: psem Azorem, krową Krasulą, koniem Maurycym, świnką Balbinką i kurami. Zawsze służy im dobrą radą i znajduje dla nich czas. Przyjaźń, współpraca, ciekawość świata, szacunek dla zwierząt - to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznym piesku z łatką. źródło opisu: https://www.taniaksiazka.pl/reksio-wielka-ksiega-przygod-anna-sojka-p-855627.html
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. O (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Kosmiczni odkrywcy : Franio i jego babcia / Grażyna Bąkiewicz. - Poznań : Publicat-Papilon, copyright 2015. - 1 płyta audio (CD-MP3) (1 godz. 2 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Author
Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Autor Barciś Artur (1956- ). Lektor
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Franio (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. P (1 egz.)
Book
In basket
Martynka poznaje zwierzęta : pierwsza encyklopedia / [tekst Katarzyna Berłowska ; ilustracje Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2015. - 127 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Berłowska Katarzyna. Autor Delahaye Gilbert (1923-1997). Oryginał Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Biologia
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Gramy w piłkę / Barbara C. Bourassa ; [tł. i red. Agnieszka Sakowicz]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2009. - 32 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Bądź Aktywny)
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Author
Bourassa Barbara C. Autor Sakowicz Agnieszka Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Subject
Gry w piłkę Kręgle
Genre/Form
Publikacje dla dzieci Poradnik
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. 796/799 (1 egz.)
Book
In basket
Sporty ekstremalne / Barbara C. Bourassa ; [tł. i red. Agnieszka Sakowicz]. - Poznań : Papilon : Publicat, cop. 2009. - 32 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Bądź Aktywny)
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Author
Bourassa Barbara C. Sakowicz Agnieszka. Tł.
Subject
Sporty ekstremalne
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. 796/799 (1 egz.)
Book
In basket
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 159 s. : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka spadła z roweru Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publukacja bogato ilustrowana
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (2 egz.)
Book
In basket
Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2016 - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje ; 26 cm.
(Duże Litery)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Il. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2017. - 158 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w podróży Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na wsi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka pod żaglami
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
(dostępność ok. 29.05.2025)
Book
In basket
Martynka i czarownica / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i Gwiazdka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - [19] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce znajdziecie ciepłą opowieść o rodzinnych Świętach Bożego Narodzenia. [lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Martynka i przeprowadzka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor Chotomska Wanda (1929-2017) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently unavailable: sygn. N
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again