Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(1)
Form of Work
Książki
(1)
Poezja
(1)
Status
available
(1)
Branch
Czytelnia
(1)
Author
Adler Martin Walter
(1)
Bauch Hermann (1856-1924)
(1)
Franczukowski Zbigniew
(1)
Gertler Erhard
(1)
Günzel Hermann
(1)
Pokaż więcej ...
Hartmann Georg (1887-1954)
(1)
Karger Robert (1874-1946)
(1)
Kopisch August (1799-1853)
(1)
Kraczkowska Joanna
(1)
Kriehuber Josef (1800-1876)
(1)
Pankow-Prandota Lidia
(1)
Pausewang Joseph Andreas (1908-1955)
(1)
Sabel Robert (1860-1911)
(1)
Schenke Ernst (1896-1982)
(1)
Schönig Franz (1760-1828)
(1)
Strehblow Barbara (1927-1996)
(1)
Zeisberg Magda
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(1)
Time Period of Creation
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Country
Germany
(1)
Poland
(1)
Language
German
(1)
Polish
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(1)
Subject: place
Dolny Śląsk
(1)
Kłodzko (woj. dolnośląskie)
(1)
Genre/Form
Antologia
(1)
Wiersze
(1)
1 result Filter
Book
In basket
Ze starego kufra : jak kiedyś w hrabstwie kłodzkim i na Dolnym Śląsku bywało = wie es früher üblich in der Grafschaft Glanz und in Niederchlesien war / [koncepcja wydawnictwa: Joanna Kraczkowska, Zbigniew Franczukowski ; tłumaczenia tekstów: Joanna Kraczkowska ; autorzy wykorzystanych wierszy: Martin Walter Adler, Herman Bauch, Erhard Gertler, Herman Günzel, Georg Hartmann, Robert Karger, August Kopisch, Robert Sabel, Ernst Schenke, Franz Schönig, Hanna Barbara Strehblow-Rauthe, Magda Zeisberg ; ilustracje: Joseph Andreas Pausewang oraz Josef Kriehuber (s. 6), Lidia Pankow-Prandota (s. 8-9, 12-13)]. - Wydanie I. - Polanica-Zdrój : Press forum ; [Telgte] : w ramach partnerstwa z Verein der Freunde der Städtepartnerschaft Telgte - Polanica Zdrój (Bad Altheide) e.V., 2025. - 178, [2] strony : ilustracje, portret ; 23x23 cm.
Author
Kopisch August (1799-1853) Autor Pausewang Joseph Andreas (1908-1955) Ilustracje Gertler Erhard Autor Zeisberg Magda Autor Günzel Hermann Autor Schenke Ernst (1896-1982) Autor Hartmann Georg (1887-1954) Autor Franczukowski Zbigniew Opracowanie Sabel Robert (1860-1911) Autor Karger Robert (1874-1946) Autor Adler Martin Walter Autor Pankow-Prandota Lidia Ilustracje Bauch Hermann (1856-1924) Autor Strehblow Barbara (1927-1996) Autor Kriehuber Josef (1800-1876) Ilustracje Kraczkowska Joanna Opracowanie Schönig Franz (1760-1828) Autor
Form of Work
Książki Poezja
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dolny Śląsk Kłodzko (woj. dolnośląskie)
Genre/Form
Antologia Wiersze
Wyjątkowa publikacja, stylizowana na starodruk podróż w przeszłość południowo-wschodniej części Dolnego Śląska, oparta na wierszach lokalnych twórców z początku XX wieku. Zebrany materiał drukowany jest w niemal zapomnianych już dialektach niemieckich oraz w równoległym tłumaczeniu na język polski, a uzupełniają go archiwalne rysunki znakomitego grafika i malarza Josepha A. Pausewanga. Teksty są dość wdzięczne, często bardzo zabawne, czasami trochę rubaszne lub sentymentalne, przybliżają dawnych mieszkańców tych terenów oraz ich zwyczaje.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia
There are copies available to loan: sygn. Twórczość artystyczna regionu/R (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again