Sorting
Source
Katalog zbiorów
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Status
available
(3)
Branch
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(1)
Author
Chmielewska Agata (tłumaczka)
(2)
Fleming Lucy
(2)
Year
2020 - 2026
(2)
Time Period of Creation
2001-
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Audience Group
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Demographic Group
Literatura angielska
(2)
Subject
Liście
(1)
Noc
(1)
Pory roku
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Szczęście
(1)
Światło
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(2)
2 results Filter
Book
In basket
Jeśli dobrze przyjrzysz się tańczącym liściom wielkiego dębu, być może zauważysz malutką twarzyczkę z burzą rudych włosów… To Dębinka. Dębinka jest najmniejszą dziewczynką w całym lesie – pełną radości i ciekawości świata. Mieszka wysoko wśród gałęzi, gdzie dni płyną na zabawach z przyjaciółmi, podwieczorkach z robaczkami i szaleństwach pośród kwiatów. Ale gdy liście zaczynają się złocić, a wiatr niesie zapach jesieni, wszystko się zmienia. Rodzina Dębinki musi opuścić koronę drzewa i przenieść się do nowego domku, ukrytego wśród żołędzi. Dla Dębinki to trudne – boi się nowego miejsca i nie chce zostawiać tego, co zna. Czy odnajdzie odwagę, by wyruszyć w nieznane? Czy odkryje, że zmiana może być początkiem czegoś pięknego?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O (1 egz.)
Book
In basket
Nocne światełka Elli / Lucy Fleming ; [tłumaczenie: Agata Chmielewska]. - [Mińsk Mazowiecki] : Wydawnictwo Cass Media, [2025]. - [32] strony : ilustracje ; 25x28 cm.
„Nocne światełka Elli” to czarująca opowieść autorstwa Lucy Fleming – o przyjaźni, która ogrzewa serce, o empatii, co rozjaśnia mrok, i o marzeniach, które – choć wydają się niemożliwe – potrafią się spełnić, gdy dzielimy się dobrem. Ella to niezwykła dziewczynka o puchatych czułkach i pierzastych skrzydełkach. Każdej nocy lata pośród gwiazd, zbierając drobne, migoczące światełka. Rozdaje je tym, których serca potrzebują otuchy, ciepła i wsparcia. Choć sama niesie światło innym, w głębi duszy skrywa ciche marzenie – pragnie ujrzeć wschód słońca i poczuć pierwsze promienie poranka. Pewnego dnia jej przyjaciele postanawiają odwdzięczyć się za całą dobroć i zrobić to, co wydaje się niemożliwe. To nie tylko ciepła i poruszająca historia o przyjaźni i marzeniach, ale także starannie wydana książka z pełnymi uroku ilustracjami oraz twardą oprawą ozdobioną lśniącymi detalami.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. O (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again