Wziątek Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(21)
Placówka
Wypożyczalnia
(1)
Oddział dla dzieci
(12)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(4)
Filia nr 4
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Wziątek Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(662)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Red
(480)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(257)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Gre
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(234)
Zets
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(219)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Mickiewicz Adam
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Roberts Nora (1950- )
(183)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(180)
Brand Max
(178)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Kab
(170)
Verne Juliusz
(170)
Grzeszczuk Janusz
(164)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(148)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(144)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(15)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Młodzież
(7)
9-13 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(6)
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
(6)
Choroby genetyczne
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Esesmani
(1)
Pokaż więcej ...
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Podróże w czasie
(1)
Przestępstwo
(1)
Pustynie
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Tajemnica
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Fantastyka
(1)
Poradnik
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kraina duchów / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 300, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Dokąd zawiezie Dinę i Lorenza wagonik 13, którym podróżują po Gabinecie Grozy? Halloween. Pani Anders, wychowawczyni klasy 5a Szkoły zbiorczej im. Krzysztofa Kolumba postanawia zabrać dzieci na wycieczkę do lunaparku. Klasowa wyprawa zapowiada się na wspaniałą zabawę. Po diabelskiej kolejce, statku śmierci, diabelskim młynie i karuzeli łańcuchowej, przychodzi czas na gigantyczny Gabinet Grozy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lucian / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 527, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Whisper : nawiedzony dom / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 274 s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Duchy Przestępstwo
Gatunek
Powieść
Whisper - tak Noa nazywa pięćsetletni dom na wsi, w którym wraz z matką ma spędzić wakacje. W starym budynku panuje dziwna atmosfera, jakby czaiło się w nim coś niesamowitego, wyczekującego, ale nikt poza Noą tego nie czuje. Nagle jednak rusza lawina wydarzeń... Najpierw spotkanie Davida, zielonookiego chłopaka ze wsi, na widok którego serce Noi bije szybciej. Potem seans spirytystyczny, który wszystko zmienia. David i Noa wywołują duchy. Zabawa ze szklanką przestaje być niewinna, gdy duch przemawia do nich naprawdę. Jest to duch zmarłej dziewczyny - Elizy, która twierdzi, że dokładnie trzydzieści lat temu została zamordowana na strychu Whispera. Noa i David są przerażeni - czy mieli halucynacje, czy może ten dom rzeczywiście skrywa tajemnicę zbrodni? I czym jest zagadkowy, ulubiony "klejnot" Elizy? Wszystkie ślady prowadzą w jedno miejsce - na zamknięty na cztery spusty strych domu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazany świat / Isabel Abedi ; przełożyła Anna Wziątek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 410, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Krainy i światy fikcyjne Rzeczywistość alternatywna Choroby genetyczne Tajemnica
Gatunek
Powieść
"Zakazany świat" to powieść baśniowa, wykorzystująca fantazję i zapraszająca do świata wyobraźni. Uruchamia pokłady tajemniczości i egzotyki, nierzeczywistość pozwala zaś połączyć motywy fantasy i kryminalne. Alternatywny świat stworzony w mrocznej piwnicy Reginalda urzeka na przemian swoją "zwykłością" (w końcu wydarzenia rozgrywają się na tle naprawdę istniejących, najsłynniejszych budowli świata) i niezwykłością (nowe konfiguracje budynków, ponure piwnicowe wnętrze i niepewność przyszłych losów). Grozę wzbudza nagła zmiana perspektywy, odebranie ludziom możliwości decydowania o sobie. W budowaniu atmosfery lęku pomaga też niespotykana zbyt często genetyczna choroba Reginalda, jego nieobliczalność i klimat starego szkockiego zamku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciele się nie zakochują / Sabine Both ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2006. - 174 strony ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)
Autor
Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Sobiboru / Franco Forte, Scilla Bonfiglioli ; przełożyła z włoskiego Anna Wziątek. - Ożarów Mazowiecki : Bukowy Las, copyright 2020. - 320, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Forte Franco (1962- ). Bonfiglioli Scilla (1983- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Sobibor (niemiecki obóz zagłady) Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Esesmani Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i czujne krasnale / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 146 s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i krokodyl w Internecie / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 123 s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i krzyk z pokoju nauczycielskiego / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 132 s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i skandal na święcie szkoły / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 132 s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i śledztwo w sprawie dyrektora / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 131 s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
4 1/2 przyjaciela i tajemnica siódmego ogórka / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 129 s. ; 21 cm.
Autor
Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Temat
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, copyright 2017. - 188 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; [t. 2])
Autor
Fritsche Olaf (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz). Korthues Barbara (1971- ). Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Podróże w czasie Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pustynie / Harald Lange ; przekł. Anna Wziątek ; il. Marta Hofmann. - Wrocław : Atlas, 1996. - 47 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 25)
Autor
Lange Harald. Wziątek Anna (tłumacz). Hofmann Marta.
Temat
Pustynie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 podr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta domowe / Heinz Sielmann ; współpraca Inge Dreecken i Walter Schneider ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Reiner Zieger. - Wrocław : Wydawnictwo Atlas, 2000. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Co i Jak ; tom 45)
Autor
Sielmann Heinz Dreecken Inge Schneider Walter Wziątek Anna (tłumacz) Zieger Reiner
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Zwierzęta domowe
Gatunek
Poradnik Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
Zwierzęta domowe - psy, koty, drobne gryzonie, ryby akwariowe, żółwie, a nawet węże - potrafią sprawić swemu właścicielowi wiele radości. Ich obserwowanie jest nie tylko pasjonujące, lecz także dostarcza informacji na temat ich trybu życia i zachowań. Heinz Sielmann, autor wielu książek o zwierzętach, wyjaśnia, czym są zwierzęta domowe, jak należy się nimi opiekować, jakie mają przyzwyczajenia i wymagania. Dokładnie opisuje najczęściej spotykane w naszych domach zwierzaki, ale także i te najrzadsze, najbardziej egzotyczne gatunki. Podkreśla też fakt, że posiadanie zwierzęcia to nie tylko przyjemność, ale też ogromna odpowiedzialność.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej