Dramat angielski
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(27)
Forma i typ
Książki
(25)
Audiobooki
(1)
Filmy i seriale
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(19)
Czytelnia
(3)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 3
(7)
Autor
Shakespeare William (1564-1616)
(21)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(16)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(14)
Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
(13)
Paszkowski Józef (1816-1861)
(3)
Pokaż więcej ...
Przybylski Lech
(2)
Andrycz Nina (1912-2014)
(1)
Byron George Gordon (1788-1824)
(1)
Byron George Gordon Byron (1788-1824). Wybór dzieł
(1)
Byron George Gordon Byron (1788-1824). Wędrówki Czajld Harolda
(1)
Goethe Johann Wolfgang (1749-1832). Faust
(1)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(1)
Jabłkowska Róża (1910- 2003)
(1)
Kasprowicz Jan (1910-1999)
(1)
Komorowski Jarosław (1955- )
(1)
Koźmian Stanisław (1836-1922)
(1)
Kyd Thomas (1558-1594)
(1)
Marlowe Christopher (1564-1593)
(1)
Misiołek Edmund
(1)
Paszkowski Józef
(1)
Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
(1)
Polanicki Jerzy
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Lalka
(1)
Rakoff Alvin (1927- )
(1)
Ryecart Patrick (1952- )
(1)
Rzehak Wojciech
(1)
Saire Rebecca (1963- )
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Dramaty Williama Shakespeare'a
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk IV. Cz. 1
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk IV. Cz. 2
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk V
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VI. Cz. 1
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VI. Cz. 2
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VI. Cz. 3
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VIII
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Jan
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Ryszard II
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Król Ryszard III
(1)
Shaw George Bernard (1856-1950)
(1)
Shaw George Bernard (1856-1950). Święta Joanna
(1)
Siudak Jacek
(1)
Staniewska Anna
(1)
Ulrich Leon (1811-1885)
(1)
Żuławski Juliusz (1910-1999)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(18)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
nieznany (201)
(1)
Język
polski
(26)
nieznany (?)
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Shakespeare, William (1564-1616)
(3)
Temat: dzieło
Romeo and Juliet
(2)
Makbet
(1)
Romeo i Julia (teatr telewizji)
(1)
Temat: czas
1501-1600
(1)
1601-
(1)
Gatunek
Powieść
(14689)
Wiersze
(5226)
Opowiadania i nowele
(3388)
Powieść obyczajowa
(3251)
Kryminał
(2927)
Dramat angielski
(-)
Pokaż więcej ...
Romans
(1736)
Wydawnictwa popularne
(1452)
Thriller
(1326)
Opracowanie
(1122)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1112)
Fantastyka
(1019)
Podręczniki akademickie
(1001)
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
(849)
Pamiętniki i wspomnienia
(806)
Poradnik
(783)
Powieść historyczna
(664)
Broszura
(658)
Bajki i baśnie
(629)
Fantasy
(628)
Biografie
(606)
Zaproszenie
(606)
Publikacja bogato ilustrowana
(587)
Ulotka
(553)
Encyklopedie
(507)
Poradniki
(497)
Antologia
(470)
Folder
(469)
Powieść angielska
(464)
Powieść przygodowa
(446)
Saga rodzinna
(426)
Pamiętniki polskie
(424)
Biografia
(418)
Plakat
(406)
Przewodniki turystyczne
(403)
Podręcznik
(377)
Podręczniki
(375)
Horror
(363)
Książka obrazkowa
(359)
Reportaż
(344)
Antologie
(331)
Publicystyka polska
(330)
Fraszki
(321)
Powieść psychologiczna
(292)
Publicystyka
(268)
Materiały pomocnicze dla szkół
(267)
Powieść młodzieżowa polska
(241)
Piosenka polska
(234)
Albumy
(231)
Wydawnictwa dla dzieci
(228)
Romans historyczny
(205)
Widokówka
(202)
Komiks
(200)
Przypowieść
(200)
Poezja polska
(199)
Praca zbiorowa
(199)
Monografia
(193)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(185)
Pieśń
(181)
Dramat (gatunek literacki)
(170)
Powieść biograficzna
(161)
Ulotka x2
(161)
Materiały pomocnicze
(159)
Esej
(151)
Materiały konferencyjne
(143)
Lektura z opracowaniem
(142)
Powieść niemiecka
(140)
Tragedia
(131)
Przewodnik turystyczny
(129)
Słowniki biograficzne
(119)
Film animowany
(118)
Powieść francuska
(118)
M. plakat x2
(114)
Opowiadanie dziecięce polskie
(111)
Powieść erotyczna
(106)
Wywiad dziennikarski
(106)
Książka zabawka
(102)
Opowiadanie polskie
(102)
Plakat x2
(101)
Powieść dziecięca polska
(98)
Pamiętniki amerykańskie
(97)
Komedia
(96)
Literatura polska
(95)
Powieść młodzieżowa angielska
(94)
Publikacje dla dzieci
(94)
Science fiction
(92)
Folder x2
(91)
Przepisy kulinarne
(90)
Książki dla małych dzieci
(87)
Treny
(85)
Literatura podróżnicza polska
(80)
Poezja dziecięca polska
(80)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(75)
Poemat
(75)
Film dla dzieci i młodzieży
(74)
Adaptacja literacka
(73)
Legendy i podania
(73)
Rock
(73)
Słowniki polskie
(73)
Pamiętniki angielskie
(72)
Szkice literackie polskie
(71)
Pokaż mniej ...
27 wyników Filtruj
Brak okładki
Audiobook
Winyl
W koszyku
Mistrzowie sceny polskiej - Nina Andrycz - Warszawa : Polskie Nagrania, [195-]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 25 cm.
Autor
Andrycz Nina (1912-2014). Prus Bolesław (1847-1912). Lalka. Goethe Johann Wolfgang (1749-1832). Faust. Shaw George Bernard (1856-1950). Święta Joanna.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Dramat angielski Dramat niemiecki Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 126, 125 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersze ; Poematy ; Wędrówki Czajld Harolda / Byron ; przeł. Jan Kasprowicz [et al.] ; wybór, przedm., red. i przyp. Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 774 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
(Wybór dzieł / George Gordon Byron ; T. 1)
Autor
Byron George Gordon (1788-1824). Kasprowicz Jan (1910-1999). Żuławski Juliusz (1910-1999). Byron George Gordon Byron (1788-1824). Wędrówki Czajld Harolda Byron George Gordon Byron (1788-1824). Wybór dzieł ;
Gatunek
Dramat angielski Poezja angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Makbet" Williama Shakespeare'a / Jarosław Komorowski. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1989. - 126 s. : il. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich, ISSN 0519-7929 ; 66)
Autor
Komorowski Jarosław (1955- ).
Temat
Shakespeare, William (1564-1616).
Gatunek
Dramat angielski Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Szekspir (1 egz.)
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)SZEKSPIR (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) SZEKSPIR (1 egz.)
Filia nr 4
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tragedia hiszpańska / Thomas Kyd ; przeł. i posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński; [oprac. graf. Lech Przybylski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 149 s. : il. ; 22 cm.
(Seria Dawnej Literatury Angielskiej)
Autor
Kyd Thomas (1558-1594). Kydryński Juliusz (1921-1994). Przybylski Lech.
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tragiczna historia Doktora Fausta / Christopher Marlowe ; przeł. i posł. opatrzył Juliusz Kydryński ; [oprac. graf. Lech Przybylski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 80 s. : il. ; 22 cm.
(Seria Dawnej Literatury Angielskiej)
Autor
Marlowe Christopher (1564-1593). Kydryński Juliusz (1921-1994). Przybylski Lech.
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Burza / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 141 s. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cymbeline król Brytanii / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 205 s. : portr. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje żywota króla Henryka Piątego / William Shakespeare ; przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1984. - 190 s. : portr. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kroniki / William Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981. - 1453 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Poezji i Prozy)
(Dzieła dramatyczne / William Shakespeare t. 3.)
(Biblioteka Poezji i Prozy)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910- 2003). Koźmian Stanisław (1836-1922). Staniewska Anna. Ulrich Leon (1811-1885). Shakespeare William (1564-1616). Król Jan Shakespeare William (1564-1616). Król Ryszard II Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk IV. Cz. 1 Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk IV. Cz. 2 Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk V Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VI. Cz. 1 Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VI. Cz. 2 Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VI. Cz. 3 Shakespeare William (1564-1616). Król Ryszard III Shakespeare William (1564-1616). Król Henryk VIII Shakespeare William (1564-1616). Dzieła dramatyczne
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/82-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Henryk Szósty. Cz. 1 / Wiliam Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1987. - 158 s. : portr. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Henryk Szósty. Cz. 3 / Wiliam Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 182 s. : portr. ; 21 cm.
(Dzieła / Wiliam Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Makbet / Wiliam Szekspir ; w tł. z ang. Józef Paszkowski. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Morex, 1994. - 123 s. ; 20 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef.
Gatunek
Dramat angielski
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Lektura/82-2
Książka
W koszyku
Makbet / William Shakespeare ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Zielona Sowa, 1998. - 106 stron ; 21 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Dramat angielski
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-2 (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Makbet / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. - Warszawa : Orkla Press Polska, cop. 2005. - 105 s. ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów ; 11)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1816-1861).
Gatunek
Dramat angielski
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Lektura/82-2
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miarka za miarkę / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 176 s. : portr. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Kydryński Juliusz (1921-1994). Słomczyński Maciej (1920-1998). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Perylkes władca Tyru / William Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 152 s. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Kydryński Juliusz (1921-1994). Słomczyński Maciej (1920-1998). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowanie Wojciech Rzehak ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, 2008. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1816-1861). Rzehak Wojciech. Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki
Temat
Shakespeare, William (1564-1616).
Gatunek
Dramat angielski Materialy pomocnicze dla szkół
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektura/82-2 (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Książka
W koszyku
Romeo i Julia / William Shakespeare ; przekł. Józef Paszkowski ; [wstęp Jerzy Polanicki]. - Wyd. 2. - Warszawa : Kama, [1997]. - 173 s. ; 21 cm.
(Lektury z Opracowaniem)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Paszkowski Józef (1816-1861). Polanicki Jerzy.
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
Romeo i Julia / William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Elipsa, [2006]. - 124 s. ; 20 cm + 1 dysk optyczny (DVD).
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Spektakl Teatru TV BBC)
(Dramaty Williama Shakespeare'a)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Rakoff Alvin (1927- ). Ryecart Patrick (1952- ). Saire Rebecca (1963- ). Shakespeare William (1564-1616). Dramaty Williama Shakespeare'a
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Romeo i Julia (teatr telewizji)
Gatunek
Dramat angielski Teatr telewizji Adaptacja telewizyjna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura/82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tragedia Coriolanusa / Wiliam Shakespeare ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1984. - 232 s. : portr. ; 21 cm.
(Dzieła / William Shakespeare)
Autor
Shakespeare William (1564-1616). Kydryński Juliusz (1921-1994). Słomczyński Maciej (1920-1998). Shakespeare William (1564-1616). Dzieła
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej