SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu

9 results

Book

In basket

rate

Dziewczyńskie sprawy : przewodnik po dojrzewaniu / Nina Brochmann, Ellen Støkken Dahl ; z języka norweskiego tłumaczyły Karolina Drozdowska i Małgorzata Rost ; zilustrowała Magnhild Winsnes. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto, 2024. - 269, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Brochmann Nina (1987- ) Autor Winsnes Magnhild (1980- ) Ilustracje Rost Małgorzata (1985- ) Tłumaczenie Drozdowska Karolina (1985- ) Tłumaczenie Dahl Ellen Støkken (1990- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Subject

Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Pokwitanie Uczucia

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Domain

Medycyna i zdrowie Psychologia Edukacja i pedagogika

Przemiana z dziewczynki w nastolatkę nie jest prosta! Ciało ulega metamorfozie, do głosu dochodzą hormony, a w mózgu zachodzi coś w rodzaju przemeblowania. Młode dziewczyny, których to wszystko dotyczy, często czują się zagubione. Dlatego norweskie lekarki – Nina Brochmann i Ellen Støkken Dahl – stworzyły ten przewodnik, by wprowadzić cię w świat dziewczyńskich spraw, bo znają ciało zarówno z zewnątrz jak i od środka. Autorki odpowiedzą na najbardziej nurtujące pytania, zdradzą triki, które ułatwią ci zmaganie się z codziennością. Opowiadają prawdziwe historie i udzielają dobrych rad, dzięki którym nie poczujesz się sama w tym wyjątkowym czasie. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wulkany / tekst i ilustracje Luogo Comune ; przełożyła Ewa Nicewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto, 2025.

Author

Comune Luogo Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Wulkany

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Domain

Geografia i nauki o Ziemi

Na całym świecie co chwilę wybuchają wulkany, które wyrzucają ze swojego wnętrza rozżarzone skały i strumienie lawy rozlewające się po zboczach. Ten istny cud natury jest jednym z najbardziej niezwykłych i fascynujących, a zarazem najgroźniejszych zjawisk przyrodniczych. Co to właściwie jest wulkan? Jak działa? Dlaczego od czasu do czasu wulkany budzą się ze snu, a z ich środka wystrzeliwują fontanny lawy i chmury popiołu? Poznaj tajemnice ognistych olbrzymów i pierwotnych sił natury, którym podlegają.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 55 (1 egz.)

(dostępność ok. 19.08.2026)

Book

In basket

rate

Nocny rycerz / Christopher Denise ; przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto, 2024. - [42] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Denise Christopher (1967- ) Autor Błaszczykiewicz Paulina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Marzenia Odwaga Rycerze Sowy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Od dnia wyklucia Sowiątko marzyło o tym, by zostać prawdziwym rycerzem. Chociaż nie jest największe i najsilniejsze, to dostało się do Szkoły Rycerskiej. Przydzielono je do Nocnej Straży Rycerskiej, gdzie zostało poddane ostatecznej próbie. Musiało zmierzyć się z przerażającym intruzem. To pełen optymizmu, zaskakujący pokaz odwagi, który udowadnia, że spryt i przyjaźń mogę mieć przewagę nad mięśniami. "Nocny Rycerz" to średniowieczna opowieść budująca siłę i pewność siebie, o pełnym zapału bohaterze, który kieruje się sprytem, poczuciem humoru i sercem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. O (1 egz.)

(dostępność ok. 31.08.2026)

Book

In basket

rate

Potwory też mają uczucia! / tekst i ilustracje Özlem Fedai Korçak ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto, 2026. - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Author

Korçak Özlem Fedai Autor Erdoğan Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura turecka

Subject

Potwory Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dość tego! Martwi nas, że boisz się, za każdym razem, gdy nas widzisz. I właśnie przeciwko temu protestujemy. Bo my też się smucimy i płaczemy - tak jak ty. Czasem nawet mamy złamane serca... Też boimy się ciemności, chyba że to ona pierwsza się nas przestraszy. Więc prosimy - pokochaj i nie bój się nas.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. O (1 egz.)

(dostępność ok. 04.09.2026)

Book

In basket

rate

Kruki z Twierdzy / [text by] Brian Freschi ; [illustrations by] Elena Triolo ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto, 2026. - 108, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Śledztwo Lady Berty / Brian Freschi)

Author

Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie Triolo Elena (1988- ) Ilustracje Freschi Brian (1993- ) Autor Freschi Brian (1993- ). Śledztwo Lady Berty

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Detektywi amatorzy Dziewczęta Kradzież Kruk Monarchia Tower (Londyn) Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa Publikacja bogato ilustrowana

Legendarne kruki z londyńskiej twierdzy zostały porwane! Monarchia znalazła się w niebezpieczeństwie. Lady Berta i jej przyjaciele będą musieli rozwikłać trudną sprawę, aby uratować koronę i pokrzyżować plany niebezpiecznych przestępców. Dołącz do biura detektywistycznego i pomóż Bercie rozwiązać tę zagadkę! Czy znasz pozostały przygody niezłomnej grupy przyjaciół?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Prz (1 egz.)

(dostępność ok. 24.08.2026)

Book

In basket

rate

Opowieści dla dzieci, które chcą być szczęśliwe / Álex Rovira i Francesc Miralles ; zilustrował Albert Asensio ; przełożyła Katarzyna Kozioł-Galvis. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto, copyright 2024. - 173, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Rovira Celma Álex (1969- ) Autor Miralles Francesc (1940- ) Autor Asensio Albert (1974- ) Ilustracje Kozioł-Galvis Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Empatia Poczucie własnej wartości Samoakceptacja Szczęście

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Autorzy bestsellerowych "Opowieści dla dzieci, które chcą uwierzyć w siebie" powracają z nową książką. Oto 35 opowiadań pokazujących wartości i dostarczających narzędzi, dzięki którym młodzi czytelnicy stawią czoła życiowym wyzwaniom. Ponadto będą mogli rozwijać swoją inteligencję emocjonalną, odkrywać talenty i je realizować. Skierowane do całej rodziny historie inspirowane są najmądrzejszymi tradycjami ludzkości. Znaczenie akceptacji siebie, magia empatii, siła prostoty i inne klucze do osobistych umiejętności sprawią, że dzieci będą się rozwijać, a przede wszystkim będą szczęśliwsze. To książka terapeutyczna, która wzmacnia poczucie własnej wartości, pomaga radzić sobie z frustracją i pokazuje drogę do samodoskonalenia – po prostu uczy, jak być szczęśliwym. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. O (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści o tym, jak uratować planetę / Anna Casalis, Paolo Ferri ; ilustracje Cris Ramos ; przełożyła Katarzyna Kozioł-Galvis. - Wydanie I. - Warszawa : to-tamto, copyright 2022. - 85, [18] stron : ilustracje ; 22x24 cm.

Author

Casalis Anna (1953- ) Autor Ferri Paolo Autor Ramos Chris Ilustracje Kozioł-Galvis Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Ekologia Ekosystem Ochrona środowiska Ziemia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Ta przepięknie ilustrowana książka przedstawia sześć emocjonalnych historii, których bohaterami są przyroda, zwierzęta i dzieci. Książka porusza główne problemy, którymi zagrożona jest nasza planeta. Pełne odwagi i nadziei opowieści przekazują najmłodszym, jak ważna jest troska o środowisko i naturę. Dzieci są coraz bardziej świadome kwestii ekologicznych. Warto więc, by poznały swoją rolę jako obywateli, którzy będą decydowali o przyszłości naszego ekosystemu. Ta książka pomoże im zrozumieć świat, by mogły go zmieniać. Językiem opowieści książka przekazuje szereg wartości, takich jak: szacunek dla środowiska, miłość do przyrody i planety, praca zespołowa czy chęć robienia rzeczy lepiej. Każdej historii towarzyszą dodatkowe informacje i refleksje, między innymi: krótkie wyjaśnienie problemu, pomysły na jego rozwiązanie oraz prezentacja działań, które są już podejmowane. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 502/504 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Empatia : ćwiczenia dla dzieci : 30 zabaw, które pomagają zrozumieć emocje oraz uczą empatii i życzliwości / Nicole Tolentino ; przełożyła Marzenna Rączkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : to-tamto, 2025. - 55, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Author

Tolentino Nicole Autor Rączkowska Marzenna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Nauczyciele nauczania początkowego Rodzice

Subject

Dziecko w wieku przedszkolnym Empatia Uczucia Techniki samopomocy

Genre/Form

Poradnik Ćwiczenia i zadania

Domain

Edukacja i pedagogika Psychologia Rozwój osobisty

Pokaż dzieciom siłę bycia miłym! Dzieci już od najmłodszych lat zaczynają poznawać empatię, zaś najlepszym sposobem na kształtowanie i zachęcanie do inteligencji emocjonalnej jest zabawa. W tej książce znajdziesz różne ćwiczenia, dzięki którym dzieci będą praktykować rozpoznawanie emocji u siebie i innych, dowiedzą się także, jak ich słowa i działania wpływają na ludzi wokół nich. NAUKA PRZEZ DZIAŁANIE – skorzystaj z naturalnej ciekawości i kreatywności dzieci, i wybierz spośród 30 zabaw budujących empatię, takich jak: tworzenie kart życzliwości czy dekorowanie spersonalizowanych ciasteczek. WSZELKIE ASPEKTY EMPATII – poznawaj czynności, które opierają się na różnych formach empatii, na przykład: bycie pomocnym lub stawianie się w czyjejś sytuacji. PORADY DLA DOROSŁYCH – rozdział dla rodziców i opiekunów wyjaśnia, jak przejawia się empatia u dzieci w różnym wieku i zawiera wskazówki, które pomogą dzieciom zrozumienie proponowanych im zabaw. Już dziś naucz dzieci, jak być dobrymi przyjaciółmi i aktywnymi słuchaczami, którzy są uważni na innych. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dinozaury : niezbędnik młodego paleontologa / konsultacja naukowa Ellen-Thérèse Lamm ; ilustracje Daniel Long ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze - Warszawa : To Tamto - Wydawnictwo Czarna Owca, 2025. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Lamm Ellen-Thérèse Konsultacja Long Daniel Ilustracje Pluszka Adam (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Dinozaury Gatunek wymarły Paleontologia

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Naucz się rozpoznawać skamieniałości. Dowiedz się, gdzie znaleźć żuchwę dinozaura. Sprawdź, które z tych prehistorycznych stworzeń miało kolce ogonowe. Cofnij się w czasie o miliony lat i odkryj, jak dinozaury żyły, jadły, walczyły oraz wychowywały młode. Poznaj metody, dzięki którym paleontolodzy, badając skamieniałości, dokonują przełomowych odkryć. Szczegółowe objaśnienia specjalistki z laboratorium histologicznego Muzeum Gór Skalistych w Montanie sprawią, że nauczysz się mówić i myśleć jak ekspert. Ta wyjątkowa książka pomoże ci poznać setki słów związanych z dinozaurami i stać się prawdziwym fachowcem w tej fascynującej dziedzinie jaką jest paleontologia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)